Examples of using Hunger in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Its hunger can't be satisfied.
זה רעב אותו לא ניתן לספק.Bread today, hunger tomorrow.
לחם להיום ורעב למחר.That would eliminate the hunger problem, Wouldn't it?
פשוט תפתור את הבעיה של הרעב, נכון?To face hunger and cold as well as Crassus would drag us to certain doom.
להתמודד עם הרעב והקור, כמו גם I'm solving world hunger.
You are feeding your emotional hunger, not physical hunger. .
כמובן שאנחנו מדברים על רעב פיזי, ולא How to manage hunger on a diet.
איך מתמודדים עם רעב בדיאטת הנוזלים.What does that hunger feel like in you?
מהי ההרגשה של הרעב שקיימת בתוכי?I didn't know hunger hurt so much when you have so little.
לא ידעתי שהרעב מכאיב כל-כך כשיש כה מעט.They don't have stomach or hunger as we know it.
אין עוני ורעב כמו שנהוג לחשוב.Hunger, Harold!
מרעב, הרולד!We undertake to eliminate hunger, overcrowded conditions, neglect and exploitation.
You must learn to distinguish physical hunger from emotional hunger.
לומדת להפריד בין הרעב הרגשי לרעב הפיזי.Perhaps hunger has crazed his mind.
יתכן שהרעב הטריף את דעתו.Eat before you get hungry, because hunger can make feelings of nausea stronger.
כשאת מרגישה רעב קל אכלי היות ורעב יכול להגביר את תחושת הבחילה.Constant hunger or thirst could be early signs of type 2 diabetes.
תחושות רעב או צמא תמידיות יכולות להוות סימן מוקדם להתפתחות של סוכרת מסוג 2.Learn to separate emotional hunger from physical hunger.
לומדת להפריד בין הרעב הרגשי לרעב הפיזי.That would eliminate the hunger problem, Wouldn't it?
תפתור את הבעיה של הרעב, נכון?Do you hunger and thirst for the holy?
Dad, I lost the hunger.".
אבא, אני איבדתי את הרעב.".
