I'M DOING THE BEST in Hebrew translation

• אני עושה כמיטב
• אני עושה את הטוב ביותר
• אני עושה הכי טוב
• אני עושה את המקסימום
• אני עושה כ מיטב
• אעשה את הטוב ביותר

Examples of using I'm doing the best in English and their translations into Hebrew

Okay, well, I'm doing the best I can.
בסדר, ובכן, אני עושה את המיטב שביכולתי.

Marc, I'm doing the best I can.
מרס, אעשה את המיטב שאוכל.

I'm doing the best i can.
אני עושה ככל יכולתי.

I'm doing the best i can.
אני עושה את המיטב שאני יכולה.

I'm doing the best i can.
אני עושה את המיטב שאני יכול.

I promise you I'm doing the best I can.
אני מבטיח לך שאני עושה כמיטב יכולתי.

I'm doing the best I can, Captain.
אני עושה את המיטב שאני יכול, קפטן.

I'm doing the best with what I got.
אני עושה את המיטב עם מה שיש לי.

As long as I'm doing the best I can do, I'm fine.
ברגע שאנחנו עושים את המיטב שאפשר אני מרגיש בסדר.

I'm doing the best I can here.
אני עוש ה כאן כמיטב יכולתי.

But, uh, I'm doing the best I can.
אבל אני עושה ככל יכולתי.

I'm doing the best i can.
אני עושה הכי הטוב שאני יכול.

You know, I'm doing the best I can.
אני עושה כמיטב יכולתי.

I'm doing the best I can!
אני עושה את המיטב!

I'm worried about the boys, too, ma, but I'm doing the best I can.
גם אני דואגת לבנים, אמא. ואני עושה כמיטב יכולתי.

I'm doing the best I can to hold us together. But if this split gets any worse I'm gonna have to pick a corner.
אני עושה כמיטב יכולתי לשמור עלינו מאוחדים אבל אם הקרע הזה יחמיר.

I'm doing the best I can, so if you wanna leave,
אני עושה כמיטב יכולתי, אז אם את רוצה ללכת,

I'm doing the best I can but it is never enough in her eyes.
אני עושה הכי טוב שאני יכול, אבל זה אף פעם לא מספיק טוב בשבילם…".

I'm doing the best I can. It's not going to make this any faster.
אני עושה את המקסימום שאני יכולה, זה לא הולך לעשות את זה מהר יותר.

I'm doing the best that I can, but every day that goes by without me hearing anything.
אני עושה כמיטב יכולתי, אבל כל יום שחולף מבלי שאשמע משהו.