I EVEN WROTE in Hebrew translation

• אפילו כתבתי

Examples of using I even wrote in English and their translations into Hebrew

Sometimes, when I am bored in class, I even write it in my own notebook, trying to replicate the loops of her handwriting.
לפעמים, כשאני משועממת בשיעור, אני אפילו כותבת אותו במחברת ומנסה לשחזר את כתב היד המסולסל שלה.

I even wrote that explicitly.
אפילו כתבתי את זה במפורש.

I even wrote some poetry.
אפילו כתבתי מעט שירה.

I even wrote some screenplays.
אפילו כתבתי כמה ביקורות סרטים.

I even wrote a dissertation.
אפילו כתבתי עבודת דוקטורט.

Forgot I even wrote this.
בכלל שכחתי שכתבתי את זה.

I even wrote a little poem.
אפילו כתבתי מעט שירה.

I forgot I even wrote that!
בכלל שכחתי שכתבת על זה!

I even wrote my congressman about it.
אפילו כתבתי לקונגרס על זה.

I even wrote an article about it.
אפילו כתבתי מאמר על זה.

I even wrote a rap about it.
אפילו כתבתי על זה טור.

I even wrote a post about it once.
אפילו כתבתי עליו פוסט פעם.

I even wrote words in the mortar.
אפילו כתבתי בחיבור"בצפר".

I even wrote you a nice little note.
אפילו כתבתי לך הקדשה קטנה ונחמדה.

See, I even wrote it in my diary.
אפילו כתבתי את זה ביומן שלי.

Yeah. i forgot i even wrote that!
נכון, נכון, בכלל שכחתי שכתבת על זה!

Yeah. I even wrote it on the card.
כן, אפילו כתבתי זאת על נייר.

I even wrote to the author to complain.
הם אפילו התקשרו למערכת העיתון כדי להתלונן.

I even wrote on my dad's facebook wall.
אפילו כתבתי משהו בדף הפייסבוק של אבי.

I even wrote a long and detailed response.
ניסיתי לכתוב תגובה ארוכה ומפורטת.