I INSTALLED in Hebrew translation

• התקנתי
• שהתקנתי

Examples of using I installed in English and their translations into Hebrew

I installed memcached and W3 Total Cache(only database cache enabled),
התקנתי memcached ו W3 מטמון סה"כ(מטמון הנתונים רק לאפשר),

I installed a gate at the top of the stairs,
התקנתי שער במעלה המדרגות,

Two years ago to the day was the first time I installed Linux on my computer.
זה היה לפני 12 שנים, פעם ראשונה שהתקנתי אובנטו על המחשב שלי.

I installed a computer shortwave transmitter,
התקנתי משדר גל קצר על המחשב,

In my trials, Trend Micro got rid of every single bit of malware I installed on it.
בבדיקות שביצעתי Trend Micro הצליחה להסיר כל פיסת תוכנה זדונית שהתקנתי.

Q: I installed a solar panel system that I paid a fortune for it, why should i
ש: התקנתי מערכת פאנלים סולאריים ששילמתי עליה הון תועפות,

I installed a tracer app on your cellphone after that time that you told me you were in court, but actually you were
התקנתי אפליקציית מעקב על הפלאפון שלך אחרי הפעם שאמרת לי שאת בבית המשפט,

I installed and ran RescuePRO® Deluxe and was able to recover all of the files I had lost.
התקנתי ורצתי RescuePRO ® דלוקס והיה מסוגל לשחזר את כל הקבצים שאבד לי.

So I installed a hidden camera in my quarters,
אז התקנתי מצלמה נסתרת ברבעונים שלי,

Uh, so, um… I installed this free trial of accounting software on my computer.
אה, כן, אממ… התקנתי ניסיון ללא תשלום זו של תוכנת הנהלת חשבונות במחשב שלי.

so I installed some test viruses from IKARUS Security.
ולכן התקנתי מספר וירוסי בדיקה מ-IKARUS Security.

At the same time I installed my own Collusion profile,
באותו הזמן שהתקנתי את Collusion אצלי,

Just remembered, from a very long time ago, since I installed transposh plugin,
בדיוק נזכר, מלפני הרבה מאוד זמן, מאז שהתקנתי את תוסף Transposh,

The telescope mount I installed on the space station got damaged,
טלסקופ הר אני מותקן בתחנת החלל הגיע פגום,

you guys gotta check out these new subwoofers I installed.
חבר'ה אתם חייבים לראות את רמקולי הבס החדשים שהתקנתי.

I installed the plugin and, there was the invalid header error which was an easy fix by adding the!
התקנתי את התוסף, היתה טעות בכותרת לא חוקי אשר היה קל לתקן על ידי הוספת!

I installed the“Test Virus” application from Itus Mobile Security,
התקנתי את אפליקציית הבדיקה"Test Virus" של חברת Itus Mobile Security,

I installed version 0.7.3 to use the shortcode,
התקנתי את הגרסה 0.7.3 השימוש shortcode,

I installed these cameras when I heard that you had escaped, because I knew that you would find your way here.
התקנתי את המצלמות הללו כששמעתי שנמלטת, כי ידעתי שתצליחי להגיע לכאן.

I installed that module and the prototype looked up at me and asked me for programming.
אני התקנתי את המודול הזה והאב-טיפוס התבונן עליי ושאל אותי על תכנות.