I KNOW HOW DIFFICULT in Hebrew translation

• אני יודע כמה קשה
• אני יודעת כמה קשה

Examples of using I know how difficult in English and their translations into Hebrew

I know how difficult… I got to leave town, Joey.
אני יודע עד כמה זה קשה… אני חייב לעזוב את העיר, ג'ואי.

I know how difficult is to recover.
אני יודעת כמה זה קשה לשחזר.

Being in business I know how difficult it is to find good help.
כמי שעסק בזה, אני יודע כמה קשה למצוא את החברות הטובות.

Being a small business myself, I know how difficult it is to find the right employees.
כמי שעסק בזה, אני יודע כמה קשה למצוא את החברות הטובות.

I know how difficult it is to answer questions at a time like this,
אני יודעת כמה קשה לענות על שאלות בזמן כזה,

And thank you so much.- You're welcome.-'Cause I know how difficult that was for you.
ותודה רבה לך, כי אני יודע כמה קשה זה היה בשבילך.

I know how difficult this must be for you,
אני יודעת כמה קשה זה עבורך, מר לות'ר,

Look, I know how difficult this is for you, but I need to know what happened to Dr. McCormick.
תראה, אני יודע כמה קשה הזה הוא בשבילך, אבל אני צריך לדעת מה קרה ל ד"ר מקורמיק.

I know how difficult it can be sharing your feelings with the one you love.
אני יודעת כמה קשה זה יכול להיות… לשתף את רגשותיך עם האחד שאתה אוהב.

I know how difficult it is to pick yourself back up when other people have written you off.
אני יודע כמה קשה זה להרים את עצמך חזרה למעלה כאשר אנשים אחרים כתבתי אותך.

I just wanted you to tell you that I know how difficult… it's going to be going through the divorce.
רק רציתי להגיד לך שאני יודעת כמה קשה הולך להיות במהלך הגירושים.

I know how difficult these past few days have been,
אני יודע כמה קשה היה לכם, כמו לכולנו בימים האחרונים,

I know how difficult that must have been,
אני יודע כמה קשה זה יכול להיות,

I know how difficult it must have been for you,
אני יודע כמה קשה זה בטח היה בשבילך,

I know how difficult this must have been for you to be ripped out of your old life.
אני יודע כמה קשה זה היה לך להיות תלוש את החיים הישנים שלך.

I know how difficult it is to get straight answers from people in that building.
אני יודע כמה קשה לקבל תשובות לעניין מהאנשים בבניין ההוא.

Listen, Helen, I-- I know how difficult yesterday was for you, and I just wanted to say that you can count on me.
תקשיבי, הלן, אני יודעת כמה קשה היה לך אתמול, ורק רציתי להגיד שאת יכולה לסמוך עלי.

And since I know how difficult it is… for you to make new friends without blackmailing them.
ומאחר ואני יודע עד כמה קשה לך למצוא חברים חדשים מבלי לסחוט אותם.

I know how difficult the sacrifices you made must have been… especially considering how hell-bent you were on getting what you wanted.
אני יודע כמה היה קשה להקריב את שהקרבת. במיוחד כשחושבים כמה היית נחושה להשיג את מבוקשך.

I know how difficult your situation must be until then,
אני יודע עד כמה קשה המצב יהיה עד אז,