Examples of using I know how difficult in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mr. Jordan, I know how difficult this is.
Dle Jordan, stiu cat de greu va este.I know how difficult this must be.
Stiu cât de dificil e.I know how difficult Lex and Lana's wedding was for you.
Ştiu cât de dificilă a fost nunta Lanei pentru tine.I know how difficult it must be.
I know how difficult this is for you.
Ştiu cât de dificil este pentru tine.
I know how difficult this transition has been for all of you.
Ştiu cât de dificilă a fost trecerea pentru voi toţi.I know how difficult this must be for you--.
Ştiu cât de greu trebuie să-ţi fie.I know how difficult this is for you. So, thank you.
Ştiu cât de dificil este pentru tine, aşa că îţi mulţumesc.I know how difficult this must be.
Ştiu cât de greu trebuie să fie.I know how difficult this was for a religious man to do.
Ştiu cât de dificil e pentru un om religios ca tine.I know how difficult it can be. Trusting someone when it seems dangerous.
Ştiu cât de greu poate fi să ai încredere în cineva când pare periculos.I know how difficult all this has been… for both of you,
Ştiu cât de dificil poate fi asta… pentru voi amândoi,I know how difficult it is to admit that there's nothing you can do.
Ştiu cât de greu e să accepţi că nu se poate face nimic.
Adrian, I know how difficult this is for you.
Adrian, ştiu cât de dificil este acum pentru tine.I know how difficult it was.
Ştiu cât de greu a fost.I know how difficult all this must be.
Ştiu cât de dificil trebuie să vă fie.I know how difficult this is, but it's the right thing to do.
Ştiu cât de dificil e asta, dar e lucrul corect Mrs. Cromeans, I know how difficult this must be.
Doamnă Cromeans, ştiu cât de dificil trebuie să fie.I know how difficult it's been.
Şi ştiu cât de dificil a fost.But still, I know how difficult it is.
Dar totuşi ştiu cât de greu poate fi.
