Examples of using I memorized in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's one of my favorite verses; I memorized it years ago.
זה גם אחד השירים האהובים עלי, ותרגמתי אותו לפני כמה שנים.I memorized all your classes.
אני שיננתי את כל השיעורים שלך.I memorized the specifications.
שיננתי את המפרטים.There's this passage I memorized, it fits the occasion.
יש קטע שלמדתי בע"פ שמתאים למצב הזה.I memorized what I heard, and somehow compared it within myself.
זכרתי את מה ששמעתי ואיך שהוא עשיתי השוואה בתוכי.I memorized it as a kid, and it is still with me.
Celeste, Tori, Margaret, and I memorized every episode.
סלסט, טורי, מרגרט ואני שננו כל פרק.Do you know how many spells I memorized?
האם I memorized every single monologue you ever did when I was in theater school.
I memorized in my anatomy class the origins and exertions of every muscle, every branch of
שיננתי בשיעורי האנטומיה את נקודות המוצא ואופן הפעולה של כל השרירים,So, listen, I wanted to let you know I memorized all the routines… in case you need somebody to fill in for Janelle on Friday night.
I memorized all my lines, so can I go get dressed for the photo shoot now, so you don't have to wait for me?
שיננתי את כל השורות שלי אז אני יכול ללכת להתלבש לצילומים, כדי שלא תצטרכו לחכות לי?I memorized my father's letter and destroyed it. I was reciting a caravan route a few thousand years old.
שיננתי את המכתב של אבי ואז השמדתי אותה הייתי מדקלם את נתיב השיירה שהיה בן כמה אלפי שנים.Look, I memorized it, I'm gonna recite it, and you're gonna listen to it.
תראה, שיננתי אותו ואני מתכוון לדקלם אותו.-ואתה הולך להקשיב.So I memorized"O Holy Night",
אז שיננתי את השיר"O Holy Night"(חג קדוש),When JJ was pregnant with Henry, I memorized the delivery manuals just in case she went into labor in the field.
כשג'יי-ג'יי הייתה בהיריון של הנרי, שיננתי את מדריכי הלידה רק למקרה שהיא תלד בשטח.In fact, I memorized 516 medical terms just for a two-day symposium last year.
למעשה, שיננתי 516 מונחים רפואיים רק כהכנה לוועידה בת יומיים בשנה שעברה.I memorized in my anatomy class the origins and exertions of every muscle, every branch of every artery that came off the aorta.
שיננתי בשיעורי האנטומיה את נקודות המוצא ואופן הפעולה של כל השרירים, כל הסתעפות של כל עורק שמתפצל מאב-העורקים.Olive, I memorized it, and I'm tellin' ya… it comes to me all the time,
ראיתי את המאמר על השולחן שלך, ושיננתי את הכותרת, להלחיץ אותך.
