Examples of using I participated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was an unforgettable experience that I am so glad I participated in.
I participated in the IDC's‘innovation lab',
Earlier in the week, I participated in“Breaking the Impasse”,
מוקדם יותר השבוע, השתתפתי ב"יציאה מהקיפאון",When I learned of the cruel persecution against Falun Gong practitioners in China, I participated in mailing truth-clarifying materials to China.
כשלמדתי על הרדיפה האכזרית כנגד מתרגלי הפאלון גונג בסין, השתתפתי בשליחת חומר כתוב להבהרת האמת לסין בדואר.These questions became poignant in the group show I participated in,'The Houses at Home Live in Apartments'(Petach Tikva Museum,
In a meeting with him that I participated in a month ago, he called the housing problem a“psychosis”- whoever thinks this way simply lives in a bubble.
בפגישה איתו בה לקחתי חלק לפני כחודש, הוא קרא לבעיית הדיור 'פסיכוזה'- ומי שחושב כך חי פשוט בבועה".During the first Vipassana retreat I participated in, the teacher told us she practices for her death.
בריטריט הויפאסנה הראשון בו השתתפתי סיפרה המורה, שברבות השנים הפכה להיות המורה שלי, שהיא מתרגלת לקראת מותה.The suggestion that I participated in any collusion with the Russian government to hurt this country,
הרעיון ששיתפתי פעולה עם ניסיון לפגוע בדמוקרטיה שלנוmeetings such as the one I participated in last week have the potential to change the world.
The car I met during the filming of"Intimate Grammar" in which I participated along with Lime as a background to the sixties.
We had the phrase in the defense department studies that I participated in:"The cave is a grave to a well-prepared.
הייתה לנו ביטוי בהגנה מחקרים מחלקים שאני השתתף:"המערה היא".In fact, they are remarkably similar to the organizations, productions and activities which I participated in or observed when I was a friar.
למעשה, הם דומים באופן ראוי לציון לארגונים, לדברים המיוצרים ולפעילויות שנטלתי בהם חלק או הבחנתי בהם כאשר הייתי אח.This is the data from a single vaccination coverage survey in a single district in the country of Zambia from a few years ago, that I participated in.
כל זה הוא מידע מסקר חיסונים אחד ויחיד במחוז אחד ויחיד במדינת זמביה מלפני כמה שנים, שבו השתתפתי.As a youngster I participated in protests and handed out stickers promoting 2 states
כנער השתתפתי בהפגנות וחילקתי סטיקרים בעד שתי מדינות וסיום הכיבוש,The past fourteen November I participated as a speaker in the Barcelona Raspberry JAM 2015 Second Edition,
העבר נובמבר 14 השתתפתי כדוברת ב ברצלונה פטל ג'אם 2015 מהדורה שנייה,During that seven-year stint, however, I participated in the most significant change in the history of American espionage- the change from the targeted surveillance of individuals to the mass surveillance of entire populations.
אבל במשך שבע שנות השירות האלה השתתפתי בשינוי המשמעותי ביותר בתולדות הריגול האמריקאי- שינוי מהמעקב הממוקד אחר אוכלוסיות שלמות.During that seven-year stint, however, I participated in the most significant change in the history of American espionage- the change from targeted surveillance of individuals to the mass surveillance of entire populations.
אבל במשך שבע שנות השירות האלה השתתפתי בשינוי המשמעותי ביותר בתולדות הריגול האמריקאי- שינוי מהמעקב הממוקד אחר אוכלוסיות שלמות.Keren and Daniel, I participated in your planter workshop,
קרן ודניאל, השתתפתי בסדנת יצירת האדנית,הופעתי בטלוויזיה ועבדתי מתיאטרון ולהקות, השתתפתי בתזמורת של אמיל קרויטור(אבא שלי),On April 1 2012, I participated in the colorful Catholic-and-Protestant procession from Bethpage into Jerusalem,
ב-1 באפריל 2012, צעדתי בתהלוכת החג הססגונית של הנוצרים הקתולים והפרוטסטנטים מבית פגי לתוך העיר העתיקה, וב-8 באפריל 2012, השתתפתי בטקס של האתיופים האורתודוקסים בדיר אל-סולטאן,
