I REACTED in Hebrew translation

• הגבתי
• שהגבתי

Examples of using I reacted in English and their translations into Hebrew

I'm sorry for the way I reacted earlier.
אני מצטערת על הדרך שבה הגבתי מקודם.

I'm sorry for the way I reacted before.
מצטער על הדרך שבה הגבתי מקודם.

But you… kept fuckin' pushing me, Patti, and I reacted.
אבל המשכת להתגרות בי, פטי, ואני הגבתי.

About the way I reacted.
על הדרך בה הגבתי.

But I am sorry about the way I reacted.
אבל אני מצטער על הדרך בה הגבתי.

Same way I reacted.
באותו אופן שבו הגיב.

Can you understand now why I reacted as I did?
האם אתם יכולים להבין עכשיו יותר למה הוא הגיב כמו שהוא הגיב?.

Counting to 10 before I reacted.
לספור עד 10 לפני שמגיבים.

But I know the reason you left is-- is just'cause of the way I reacted.
הסיבה היא פשוט"של הדרך בה אני מגיב.

I feel so bad about how I reacted when I found out that Quinn was pregnant.
אני מרגיש כל כך רע על איך הגבתי כאשר התברר לי שקווין היה בהריון.

I reacted by living in a stressed body,
הגבתי לכך באמצעות חיים בתוך גוף מתוח,

I reacted badly today,
הגבתי קשה היום,

a good lad and to this day I don't know why I reacted the way I did.
ועד היום הזה אני לא יודע למה הגבתי כמו שהגבתי.

This… This is not about how many things you messed up along the way. It's about how badly I reacted to them.
זה לא על כמה דברים פישלת לאורך הדרך, זה על כמה רע הגבתי כלפיהם.

I was just so scared and stressed that I reacted without any thought of the consequences.
הייתי מודע לכך שנעלבתי קצת, והייתי חייב להגיב, מבלי לחשוב על ההשלכות.

I owe you an apology for the way I reacted to your big news.
אני חבה לכם התנצלות על האופן בו הגבתי לחדשות הגדולות שלכם.

The way you are reacting to the way I reacted to Xo, that's coming from your baggage.
התגובה שלך לתגובה שלי לסיו נובעת מהמטען שלך.

I'm guessing how I reacted is why you didn't tell me everything.
אני מניח שהאופן בו הגבתי הוא הסיבה שלא סיפרת לי.

And the way I reacted… Jessi,
והדרך שבה הגבתי… ג'סי,

I woke up this morning and I had this feeling I needed to talk to you. I'm so sorry about the way I reacted the other day.
התעוררתי הבוקר והייתה לי ההרגשה שאני צריך לדבר איתך אני ממש מצטער על הצורה שבה הגבתי באותו היום.