I RECOGNIZE HIM in Hebrew translation

• אני מזהה אותו
• אני מכיר אותו
• אני מזהה את הוא

Examples of using I recognize him in English and their translations into Hebrew

I recognize him as one of my father's friends.
זיהיתי אותה בתור אחת מהבנות של חבר של אבי.

Should I recognize him?
כדאי לי להכיר אותו?

I recognize him. She looks familiar too.
אני מזהה את האיש הזה, כן, וגם היא נראית מוכרת.

I recognize him immediately, of course.
זיהיתי אותו מייד, כמובן.

I recognize him from the family photos.
זיהיתי אותו מתמונות המשפחה.

I recognize him from the photograph.
זיהיתי אותו מן הצילום.".

I recognize him, must be the body guard of that Wong Ho Chiu.
זיהיתי אותו, חייב להיות שומר הראש של וונג הו צ'יו.

Oh crap, I recognize him. That's our gay stalker!
אלוהים, אני מזהה את הכתב, זה ההומו שעוקב אחרינו!

Would I recognize him after all these years?
האם תזהה אותה אחרי כל השנים הללו?

Then suddenly I recognize him.
פתאום זיהיתי אותו.

At least I recognize him.
לפחות כשאני מזהה אותו.

Won't I recognize him?
האם לא אזהה אותו?

smiling broadly, and I recognize him as the old-timer from the last time we were here.
מחייך חיוך רחב, ואני מזהה אותו כאזרח הוותיק שהיה פה בפעם הקודמת.

Savage doesn't think I recognize him, which means he won't try to kill me.
Savage לא חושב שאני מכיר אותו, מה שאומר שהוא לא ינסה להרוג אותי.

I recognized him from the photograph you showed me.
זיהיתי אותו מהתמונה שהראה לי.

I recognized him from the bus ads… He's running for reelection.
זיהיתי אותו ממודעות האוטובוסים, הוא מתמודד בבחירות.

I recognized him.
אני מזהה אותו.

I recognized him from the picture you showed me of everybody on the glacier.
זיהיתי אותו מהתמונה שהראית לי עם כולם על הקרחון.

I recognized him only from pictures in the newspapers.
אני מכיר אותו רק מהתמונות בעיתונים.

In the dream I recognized him.
בזמן החלומות, אני מזהה אותו.