I STARTED THINKING ABOUT in Hebrew translation

• התחלתי לחשוב על
• והתחלתי לחשוב על
• שהתחלתי לחשוב על
• מתחילים לחשוב על
• התחלנו לחשוב על

Examples of using I started thinking about in English and their translations into Hebrew

Instead of thinking about what I wanna be doing in ten years, I started thinking about who I want to be doing it with.
במקום לחשוב על מה אני רוצה לעשות עוד עשר שנים, התחלתי לחשוב על עם מי אני רוצה לעשות את זה.

my heart was reassured, I started thinking about it casually, With less bitterness.
הלב שלי היה הרגיע, התחלתי לחשוב על זה כלאחר, עם מרירות פחות.

I just… After you left, I started thinking about what you said.
אני פשוט… אחרי שעזבת, התחלתי לחשוב על מה שאמרת.

I almost cried because I started thinking about my mom and I miss her a lot.
למען האמת כי התחלתי לחשבו על אימא, ואני מתגעגעת אליה, מאוד.

I started thinking about how much I was throwing away, how tanking my finals would crush my parents
התחלתי לחשוב על כמה אני מבזבז וכמה לזרוק את מבחני הגמר יהרוס את ההורים שלי,

I started thinking about my life, my marriage,
התחלתי לחשוב על חיי, על הנישואין שלי,

The thing was, I started thinking about it all the time… my family and death.
העניין הוא, שהתחלתי לחשוב על זה כל הזמן… המשפחה שלי והמוות.

I started thinking about how we must make a constant effort to know what our State of mind if we want to get out of the rat race.
התחלתי לחשוב על איך אנחנו חייבים לעשות מאמץ מתמיד לדעת מה מצב התודעה שלנו אם אנחנו יוצאים למירוץ העכברים.

So I would found this wonderful counting mechanism and I started thinking about this concrete problem in terms of Iwasawa theory.
אז, שמצאתי זה מנגנון ספירת נפלא, ואני התחלתי לחשוב על בעיה זו בטון במונחים של תורת איווסווה.

And I started thinking about the textile like a shell made of concrete with perforations that would let the air in, and also the light, but in a filtered way.
התחלתי לחשוב על מבנה של אריג כמו קליפה עשויה מבטון עם פתחים שיאפשרו זרימת אויר חופשית ויתנו לאור להיכנס, בצורה מסוננת.

It was also during this time that I started thinking about all the mamas in my life.
זה היה גם השלב שבו התחלתי לחשוב על כל התפקידים שלי כאם.

I started thinking about Paul's garbage theory,
התחלתי לחשוב על תיאוריית הזבל של פול,

Baby, I started thinking about what you said before and I think the problem is I am not being adventurous enough for you!
מותק, אני מתחילה לחשוב על מה שאמרת קודם ואני חושבת שהבעיה היא שאני לא מספיק נועזת בשבילך!

I started thinking about-- when I was in college,
התחלתי לחשוב על הזמן שביליתי במכללה, בעיקר כאדם עיוור,

exploded all of a sudden, and I started thinking about what is happening here.
התפוצצה לפתע, ואני התחלתי לחשוב על מה שקורה.

I started thinking about McNeil and this look in his eyes when I was interviewing him.
התחלתי לחשוב על מק'ניל והמבט הזה בעיניים שלו כשראיינתי אותו.

Eventually the time to play was past, and I started thinking about a holiday job.
בסופו של דבר, עבר הזמן של המשחקים ואני התחלתי לחשוב על עבודה לחופש.

I started thinking about this last year when I had a pig roast at my house.
התחלתי לחשוב על זה בשנה שעברה כשצליתי חזיר בביתי”.

exploded all of a seddun, and I started thinking about what is happening here.
התפוצצה לפתע, ואני התחלתי לחשוב על מה שקורה.

I started thinking about happiness as a successful but unhappy student,
התחלתי לחשוב על אושר כשהייתי סטודנט מצליח