I THINK I'M STARTING in Hebrew translation

• אני חושב שאני מתחיל
• אני חושבת שאני מתחילה
• נראה לי ש אני מתחילה
• אני חושב ש אני מתחיל

Examples of using I think i'm starting in English and their translations into Hebrew

I don't want to get ahead of myself, but I think I'm starting to make some headway with those kids. Oh.
אני לא רוצה להיסחף, אבל אני חושב שאני מתחיל להתקדם איתם.

I think I'm starting to get it, you know,
אני חושב שאני מתחיל להבין, את יודעת,

I think I'm starting to like Bruce and, you know, I was wondering how you would feel if he came over for dinner sometime.
אני חושבת שאני מתחילה לחבב את ברוס. ואת יודעת, תהיתי אם תסכימי שהוא יבוא לארוחת ערב מתישהו.

Okay, I think I'm starting to get it… what you're talk…♪ If a bear runs at you in the woods♪.
טוב, נראה לי שאני מתחילה להבין."אם דוב נתקל בך באמצע היער, אל תברחי".

I think I'm starting to get why Lassie loves this place so much.
אני חושב שאני מתחיל להבין למה לאסי אוהב את המקום הזה כל כך.

Yeah. And I think it was worth it cos I think I'm starting to figure it out.
כן, ואני חושבת שזה היה שווה, כי אני חושבת שאני מתחילה להבין.

I think I'm starting to understand the passion you had for this mission even before you found that signal.
אני חושב שאני מתחיל להבין את התשוקה שיש לך למשימה זו עוד לפני שמצאת את האות.

I feel like i did make my decision to go with Chelsea and Sabrina, But i think i'm starting to second guess myself.
אני מרגישה שכבר החלטתי ללכת עם צ'לסי וסברינה, אבל נראה לי שאני מתחילה לפקפק בעצמי.

Um, Barney, what I'm about to say is going to sound a little weird, but I think I'm starting to like you, so I have to say it.
אממ, ארני, מה שאני הולכת לומר הולך להשמע קצת מוזר, אבל אני חושבת שאני מתחילה לחבבת אותך, אז אני חייבת לומר את זה.

But still it's been a little bit of a struggle assimilating back into society, it really has, and I think I'm starting to figure out why.
אבל עדיין זה היה קצת מאבק להטמע בחזרה לחברה, זה באמת היה, ואני חושב שאני מתחיל להבין למה.

Maybe the close quarters are starting to get to me, but I think I'm starting to see things.
אולי המגורים הקרובים מתחילים להשפיע עלי, אבל אני חושב שאני מתחיל לראות דברים.

You know, I know I shouldn't but, uh, I think I'm starting to believe her.
אתה יודע, אני יודע שאני לא צריך אבל, אה, אני חושב שאני מתחיל להאמין לה.

I knew we shouldn't have slept together. I think I'm starting to like you.
ידעתי שאסור היה לנו לשכב… נראה לי שאני מתחיל לחבב אותך.

I won't! I think I'm starting to get the hang of this whole deception lark.
אני חושב שאני מתחיל להתרגל לכל עניין ההונאה הזה.

You want to help. The point is, I think I'm starting to understand it, Eli.
את רוצה לעזור… הנקודה היא שאני חושבת שאני מתחילה להבין, איליי.

The sun is setting behind us, rays flickering across the plane of the sea, and I think I'm starting to understand why farangs come such a long way to get to the Island,
השמש שוקעת מאחורינו, קרניים מהבהבות על מרחב הים, ואני חושב שאני מתחיל להבין מדוע באים הפראנגים מרחוק כל כך עד לאי,

The human ability to adapt, it's an interesting thing, because people have continually wanted to talk to me about overcoming adversity, and I'm going to make an admission: This phrase never sat right with me, and I always felt uneasy trying to answer people's questions about it, and I think I'm starting to figure out why.
יכולה של הוא של ה אדם להסתגל, זה דבר מעניין, שכן אנשים תמיד רצו לדבר איתי על התגברות על מצוקה, ו אני מתכוונת לצאת בהודאה. צירוף המילים ה זה מעולם לא הסתדר ל אני, ו תמיד חשתי ש לא ב נוח בנסיוני לענות ל ה אנשים על שאלות כ ה כאלה, ואני חושבת שאני מתחילה להבין מדוע.

I think I am starting to get the hang of this.
אני חושב שאני מתחיל לקלוט את זה.

Yes. I think I am starting to.
כן, אני חושב שאני מתחיל.

I think I am starting to type nonsense.
נראה לי שאתחיל לסנן את השטויות.