I THINK NOT in Hebrew translation

• אני חושב ש לא
• אני חושבת שלא
• נדמה לי ש לא
• נראה לי ש לא
• לדעתי לא
• אני מניח ש לא
• אני חושש ש לא
• אני חוששת ש לא
• אני סבור שלא
• אני חושב שלא
• אני חושבת ש לא

Examples of using I think not in English and their translations into Hebrew

Competition, I think not.
התחרות- נראה לי שלא.

I think not, Mr Spica!
אני חושב שלא, מר ספיקה!

I think not, but no one asks me.
לדעתי לא, אבל אף אחד לא מקשיב לי.

I think not, buddy.
נדמה לי שלא, חבר.

I think not- and that is the difference here.
אני מניח שלא… וזה ההבדל.

End up together No, I think not.
נהיה ביחד לא, אני חושבת שלא.

I think not.
אני סבור שלא.

I think not, Mr. President.
אני חושש שלא, אדוני נשיא.

I think not, Bell.
אני חוששת שלא, ביל.

I think not, Herr Donovan.
אני חושב שלא, אדון דונובן.

YOUNG MAN 1: I think not.
לגבי 1: לדעתי לא.

Somehow I think not.
איכשהו נראה לי שלא.

And now I think not.
ועכשיו נדמה לי שלא.

Considering it's counterfeit, I think not.
בהתחשב שזה מזויף, אני חושבת שלא.

I think not, under the circumstances.
אני חושש שלא, בהתחשב בנסיבות.

I think not, pal.
אני חוששת שלא, ביל.

I think not, Your Holiness.
אני חושב שלא, הוד קדושתו.

I think not, mon vieux.
נדמה לי שלא, חבר.

Should they keep quite?- I think not.
האם די בכך?- לדעתי לא.

Have we seovld the problem, I think not?
האם אנחנו למדנו את הלקחים, אני סבור שלא.