I THOUGHT SOMETHING in Hebrew translation

• חשבתי שמשהו
• חשבתי ש משהו
• חששתי שמשהו

Examples of using I thought something in English and their translations into Hebrew

But then I thought something worse.
ואז חשבתי משהו גרוע יותר.

I thought something like this might happen.
חשבתי שדבר כזה יכול לקרות.

I thought something like this.
חשבתי על משהו כזה.

My God, I thought something had happened to you.
אלוהים שלי, חשבתי שמשהו קרה לך.

I thought something was strange.
אני חשבתי שמשהו היה מוזר.

In the beginning, I thought something magical was going to happen in this book.
מההתחלה היה נראה שמשהו קסום הולך לקרות הערב.

What if I thought something was wrong?
מה הדבר שבגללו חשבתי שמשהו לא בסדר?

I thought something and then, suddenly, it changed direction.
הוא מהרהר קצת ואז לפתע משנה כיוון.

I couldn't put my finger on it, why I thought something had happened.
איני יכול להצביע על הסיבה שגרמה לי לחשוב שמשהו קרה.

And then I thought something terrible.
ואז פתאום חשבתי משהו איום.

Every time I saw you with flowers I thought something was wrong.
פעם כשהיית מגיע הביתה ומביא פרחים, הייתי חושבת שמשהו לא בסדר.

Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know it.
ג'וליאס, חשבתי שמשהו לא בסדר בדקה ששמתי עיין על הבנאדם הזה, ועכשיו אני יודעת זאת.

Pos(120,220)}For awhile there, I thought something would change,{\pos(120,220)}but,
למשך קצת זמן חשבתי שמשהו ישתנה אבל לא,

When I thought something was gonna happen to her today… I realized… You love her.
כשחשבתי שמשהו לא הולכים לקרות לה היום… הבנתי… אתה אוהב אותה.

I thought something was amiss when Hank didn't recognize the most popular burger joint at UCLA.
חשבתי שמשהו לא בסדר כשהאנק לא ידע מה מסעדת ההמבורגרים הכי פופולארית באונ' לוס אנג'לס.

You haven't been answering your phone all day and I thought something had happened to you, too.
לא ענית לטלפון כל היום וחשבתי שמשהו נורא קרה גם לך.

I think we should move. I thought something bigger might suit you better.
אני חושב שאנחנו צריכים לעבור דירה חשבתי שמשהו גדול יותר יתאים לך יותר.

You know, the day I brought Scott home, at the minute I walked through that door, I thought something is going to ruin this. Something is gonna happen.
ידעת שביום שהבאתי את סקוט הביתה… ברגע שנכנסתי… חשבתי שמשהו יהרוס את זה… שמשהו יקרה.

all my life I thought something was wrong with me.”.
כל חיי, חשבתי שמשהו לא בסדר איתי".

whispered,“All my life I thought something was wrong with me.”.
כל חיי, חשבתי שמשהו לא בסדר איתי".