I WILL PRETEND in Hebrew translation

• אני אעמיד פנים
• אני להעמיד פנים
• אני מתחזה

Examples of using I will pretend in English and their translations into Hebrew

I will pretend that I didn't hear that.”.
עלי להעמיד פנים שלא שמעתי את זה".

I will pretend I didn't hear it.
אעמיד פנים שלא שמעתי את זה.

I will pretend to be stumped for a couple of seconds,
אעמיד פנים שאני המומה לכמה שניות,

You say something. I will pretend it's funny.
תגיד משהו, ואני אעמיד פנים שזה מצחיק.

I will pretend this didn't happen.
אעמיד פנים שזה לא קרה.

Okay, all right, I will pretend I didn't hear that.
טוב, אעמיד פנים שלא שמעתי את זה.

I will pretend I'm surprised.
אעמיד פני מופתעת.

I will pretend I'm dead.
אעמיד פנים שאני מת.

I will pretend to be Toufik.
אני מתיימר להיות Toufik.

I will pretend that….
בואו נעמיד פנים ש….

I will pretend you don't exist.
אעמיד פנים שאתה לא קיים.

When people all stare♪♪ I will pretend that I♪♪ Don't hear them talk♪.
כשכולם בוהים בי, אעמיד פנים שאני לא שומעת אותם מדברים.

I will pretend to be you in front of the press.
אעמיד פנים שאני זו את מול התקשורת.

All right, I will pretend that doesn't hurt my feelings.
טוב, אעמיד פנים שזה לא פגע ברגשותיי.

I will pretend I'm not feeling well.
אעמיד פנים שאני לא מרגיש טוב.

I will meet her and then I will pretend to get cold feet.
אני אפגוש אותה ואעשה כאילו חטפתי רגליים קרות.

For the sake of Stacy and the girls, I will pretend this never happened.
למען סטייסי והבנות, אעמיד פנים שזה לא קרה.

You pretend to be a movie star. I will pretend to be your manager.
תעמיד פנים שאתה כוכב קולנוע, אני אעמיד פנים שאני המנהלת שלך.

You let us walk out of here, I will pretend I never saw this place.
אתה נתת לנו ללכת מכאן, אני להעמיד פנים שאני לא ראה את המקום הזה.

I will pretend to take it, then I will run to my sister's room.
אני אעמיד פנים שאני מסכים לקחת את זה, ואז ארוץ במהירות לחדר של אחותי ואתן לה אותו.