I WOULDN'T KNOW HOW in Hebrew translation

• אני לא יודע איך
• לא הייתי יודע איך
• אני לא אדע איך
• איני יודע איך
• לא הייתי יודעת איך
• אני לא יודעת איך
• אין לי מושג איך

Examples of using I wouldn't know how in English and their translations into Hebrew

(laughs) If I could bear the thought of it, I wouldn't know how.
(צוחק) אם אני יכול לשאת המחשבה על זה, אני לא יודע איך.

Even if I wanted to mate, I wouldn't know how.
אפילו הייתי רוצה להזדווג, אני לא יודע איך.

I wouldn't know how to decide either.
גם אני לא ידעתי איך להחליט.

Young Brownlie seems to know a lot about it, I wouldn't know how.
נראה שבראונלי הצעיר יודע הרבה על כך, אינני יודע איך.

If we started, I wouldn't know how to stop.
אם נתחיל, לא אדע איך להפסיק.

I wouldn't know how I would fill the time.
לא ידעתי איך למלא את הזמן.

I wouldn't know how to interpret that.
אני לא יודע מה פירוש הדבר.

I wouldn't know how to break it to her.
לא אדע איך לבשר לה את זה.

I wouldn't know how to start!
אפילו לא ידעתי איך להתחיל!

I wouldn't know how to do any of that.
אני לא הייתי יודע איך לעשות את זה.

I wouldn't know how to market it.
אני לא הייתי יודע איך לשווק את זה.

I wouldn't know how to live on!
לא ידעתי איך להמשיך בחיים!

Really, Greg, I wouldn't know how to repay you.
באמת, גרג, לא אדע כיצד לגמול לך.

I'm not Wally, I wouldn't know how to begin.
אני לא וולי, לא אדע איך להתחיל.

They make soup out of them… but I wouldn't know how to go about gettin''em open.
עושים מהם מרק, אבל אני לא יודע איך פותחים אותו.

Of course, I wouldn't know how to not drive into a tree if it wasn't for your assistance.
כמובן, לא הייתי יודע איך לא לנהוג אל תוך עץ בלי הסיוע שלך.-בחייך.

I thought you were worried I wouldn't know how to comport myself at a city-folk gathering.
חשבתי שאתה מודאג שאני לא אדע איך להתנהג בסביבת אנשים מהעיר הגדולה.

the tide was coming out? I wouldn't know how to begin.
הגאות נכנסת או יוצאת… לא הייתי יודע איך להתחיל.

Don't have a coronary,'cause I wouldn't know how to explain that to your wife.
(צלמת) אל תפוצץ עורק, כי אני לא אדע איך להסביר את זה לאשתך.

Yeah, Daddy. If you hadn't pulled this stunt I wouldn't know how to manipulate Kevin.
כן, אבא, ואם לא היית עושה את התקרית הזו, לא הייתי יודעת איך להתחיל עם קווין.