Examples of using Iberia in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He conquered the Carthaginian territory of Iberia for Rome, although the two Iberian provinces were not fully pacified for a couple of centuries.
הוא כבש את הטריטוריה של קרתגו באיבריה למען רומא, אף על פי ששתי הפרובינציות האיבריות לא שקטו לחלוטין למשך 200 שנים נוספות.fled Iberia for the Middle East
ברחו מאיבריה למזרח התיכוןThe region of Iberia, which encompasses Spain
Things become even more complicated for airlines owned by the International Airlines Group, the parent company for British Airways, Iberia, and Aer Lingus,
העניינים מסובכים יותר עבור קבוצת התעופה IAG הכוללת את בריטיש איירווייז, איבריה ואייר לינגוס,publication organisations including CapGemini Iberia, the United Nations, Nova Business School,
פרטיים ופרטיים יוקרתיים רבים, ביניהם CapGemini Iberia, האומות המאוחדות,(Anarchist Federation of Iberia), ridding Catalonia of the enemy and frustrating the plan of the conspirators,
I(Anarchist Federation of Iberia) ששיחררו את קטלוניה מהאויב וסיכלו את תוכנית קושרי הקשר,After the merger of Iberia, the Spanish national carrier and the American Airlines with British Airways,
לאחר המיזוג של איבריה, המוביל הלאומי הספרדי ואת אמריקן איירליינס עם בריטיש איירווייס,such as those which arose in Gaul, in Iberia, and in parts of Italy under Lombard rule,
שהתרחש בגאליה, בחצי האי האיברי ובחלק הצפוני של איטליה תחת שלטון הלומברדים,GDS TV and Iberia TV, but the first three stations are still available
GDS טלוויזיה וטלוויזיה איבריה, אבל שלושת הראשונים תחנות עדיין זמינות, Eutelsat 36B(36° E),he left Cork on 12 July 1808 to participate in the war against French forces in Iberia, with his skills as a commander tested and developed.
יצא ולסלי מקורק ב-12 ביולי 1808 כדי להשתתף במלחמה כנגד הכוחות הצרפתיים בחצי האי האיברי וכדי לתרום מניסיונו כמפקד מיומן.Scientists believe the Barbary Macaques were first introduced to Gibraltar from North Africa by the Moors(who occupied southern Iberia, including Spain and Portugal,
חלק מהמדענים סוברים שהמקוקים הברבריים הראשונים הובאו לגיברלטר מצפון אפריקה על ידי המורים(ששלטו בדרום איבריה, כולל ספרד ופורטוגל,such as those that arose in Gaul, in Iberia, and in parts of Italy under Lombard rule,
שהתרחש בגאליה, בחצי האי האיברי ובחלק הצפוני של איטליה תחת שלטון הלומברדים,The complete lack of G2c in Iberia and also so far among Spanish Jews indicates that G2c didn't come from Spain,
העדר מוחלט של G2C ב איבריה וגם בקרב יהודי ספרד לדעת מציין G2C שלא כמו ספרד,with a fortune and an impressive business savvy, but she also faced serious obstacles as she maneuvered her way from Iberia in search of a home in which she could live openly as a Jew.
היא גם נתקלה במכשולים רציניים, בשעה שהיא תמרנה את דרכה מחצי האי האיברי בחיפושיה אחר בית, שתוכל לחיות בו כיהודייה בגלוי.The Iberia Icon converts your purchases into Avios, which you can change at any time for flights, hotel nights, car rentals and many other services with many other partners that are affiliated with the Iberia Plus loyalty program.
אייקון איבריה ממיר הרכישות שלך לתוך Avios, שבו אתה יכול לשנות בכל עת לטיסות, לילות במלון, השכרת רכב ושירותי רבים אחרים עם שותפים רבים אחרים מזוהים עם תוכנית הנאמנות פלוס איבריה.sacked Rome in 410, and built the Visigothic Empire in Iberia and southern France,
בזזו את רומא ב-410 ובנו את האימפריה הוויזיגותית בחצי האי האיברי ובדרום צרפת,A trip in Portugal Will introduce us to this fascinating western part of Iberia, through history, culture,
טיול בפורטוגל יקח אותנו דרך חלקו המערבי המרתק של חצי האי האיברי, דרך היסטוריה,fled Iberia for the Middle East
ברחו מאיבריה למזרח התיכוןwas a fleet of warships sent to Iberia by Queen Elizabeth I of England in 1589,
Relations between the two countries seem to have been friendly at first, as Iberia cooperated in Persian campaigns against Rome,
מערכת היחסים בין שתי הממלכות הייתה ידידותית בתחילה, כאשר איבריה שיתפה פעולה במערכה הפרסית מול הרומאים,
