IBM'S in Hebrew translation

• IBM
• יבמ

Examples of using Ibm's in English and their translations into Hebrew

SNC was assisted by IBM's Watson AI engine to help tag complex technologies into easy business language.
המלכ"ר הסתייע במנוע ה-Watson AI של חברת IBM על מנת לתייג את הטכנולוגיות המורכבות הללו בשפה תעשייתית פשוטה.

At IBM's 1985 peak, its share of the S.&P. 500 was more than one and half times the size of Apple's today.
בשיא של יבמ ב-1985, הנתח שלה ב-S&P 500 היה גדול פי יותר מ-1.5 משל אפל כיום.

Just ten feet down the hall from Dolev's office is IBM's latest effort with a cybersecurity center of excellence.
כשלושה מטרים במורד המסדרון ממשרדו של דולב נמצא המאמץ האחרון של IBM עם מרכז אבטחת מידע מקוון של מצוינות.

Those innovations have become core technologies within IBM's $19 billion hybrid cloud business.
חידושים אלה הפכו לטכנולוגיות ליבה בתוך עסקי הענן ההיברידי של יבמ שהיקפם 19 מיליארד דולר.

This service combines the security and power of IBM's mainframe with the flexibility and scalability of the IBM Cloud.
שירות זה משלב את אבטחת המידע והעוצמה של המיינפריים של יבמ עם הגמישות והסקלביליות של IBM Cloud.

HSBC will use the IBM's blockchain solution.
HSBC ישתמשו בפתרון הבלוקים של יבמ.

The Yad Vashem memorial site selected the Technological Division of Matrix to establish its Internet portal based on IBM's WebShpere portal system.
אתר ההנצחה יד ושם בחר בחטיבה הטכנולוגית של מטריקס להקמת פורטל אינטראנט על בסיס מערכת הפורטלים WebSphere Portal של יבמ.

is crucial to IBM's research in the field of atomic-scale memory.
היא חיונית למחקר של חברת IBM בתחום הזיכרון אטומי.

Probably the best effort came when Lenovo Group Ltd. acquired IBM's personal computer business in 2005.
סביר להניח כי המאמץ הטוב ביותר הגיע כאשר קבוצת Lenovo בע"מ רכשה עסקי המחשב האישי של יבמ בשנת 2005.

It runs IBM PC software two to three times faster than IBM's top-of-the-line PC/AT and can use 10 times the internal memory.”.
הוא מריץ את התוכנה של ה-IBM PC פי שניים עד שלושה מהר יותר מאשר מחשב ה-PC/AT המתקדם ביותר של יבמ, ויכול להשתמש בפי 10 יותר זיכרון פנימי”.

The ability to move single atoms-- the smallest particles of any element in the universe-- is crucial to IBM's research in the field of atomic memory.
היכולת להזיז אטומים בודדים(החלקיקים הקטנים ביותר של יסוד כלשהו ביקום) היא חיונית למחקר של חברת IBM בתחום הזיכרון אטומי.

GW-BASIC(a BASICA-compatible version that did not need IBM's ROM) and QuickBASIC.
GW-BASIC(גרסה תואמת BASICA שלא דרשה את ה־ROM של IBM), ו־QuickBASIC.

Lenovo, which bought IBM's home computer business.
של"> המחשבים הגדולה לנובו , שרכשה את עסקי המחשבים הביתיים של יבמ.

There's perhaps no better symbol of this convergence than IBM's early work with central banks.
יש אולי אין סמל טוב של התכנסות זו מ עבודתו המוקדמת של יבמ עם בנקים מרכזיים.

In 2005, Lenovo muscled its way into what was then the world's largest PC market by buying IBM's personal computer division.
ב-2005, עברה לנובו לחזית של מה שהיה אז שוק המחשוב הגדול בעולם על ידי רכישת חטיבת המחשבים האישיים של יבמ.

These innovations have become core technologies within IBM's $19 billion hybrid cloud business.
חידושים אלה הפכו לטכנולוגיות ליבה בתוך עסקי הענן ההיברידי של יבמ שהיקפם 19 מיליארד דולר.

more than 100 clients, is also based on IBM's hardware, including the Internet.
המספקת שירותי ענן ללמעלה ממאה לקוחות החברה, מבוססת על חומרה של כולל האינטרנט.

Lenovo, which bought IBM's home computer business.
של חברת"> המחשבים הגדולה לנובו , שרכשה את עסקי המחשבים הביתיים של יבמ.

The development software is based on the Kinoma Javascript engine that works for the HomeKit protocol and connects with cloud services like Amazon Alexa, Microsoft's Azure, and IBM's Bluemix.
פיתוח התכנה מבוסס על מנוע Kinoma Javascript שתומך בפרוטוקול HomeKit ומקושר לשירותי ענן כמו ה-Bluemix של IBM, Azure של מיקרוסופט ו-Alexa של אמאזון.

This lab is an addition to IBM's existing research and development facilities in Israel.
המעבדה החדשה תתווסף למרכזי המחקר והפיתוח הקיימים של IBM בישראל.