IF A USER in Hebrew translation

• אם משתמש
• במידה ו משתמש

Examples of using If a user in English and their translations into Hebrew

If a user is traveling and needs access from different locations,
אם משתמש נסיעה ודרושה גישה ממקומות שונים,

If a user is receiving email in their Outlook on the web mailbox
אם משתמש מקבל דואר אלקטרוני בתיבת הדואר של Outlook באינטרנט,

If a user will be switched to another subscription that has fewer data-related services
אם משתמש להחלפה למנוי אחר של הכוללת פחות שירותים הקשורות לנתונים

For instance, if a user goes to our site's homepage and we know that in most cases they will want to continue after the login, we can preload things like pictures,
למשל, אם משתמש נכנס לעמוד הראשון של האתר שלנו ואנו יודעים שברוב המקרים הוא ירצה להמשיך אחרי הלוגין,

But by doing that the publisher basically thumbs their nose at web readers and violates a fundamental principle of the digital age- if a user knows your content exists,
אלא שבדרך הפעולה הזו המו"ל פוגע בקוראי האינטרנט ומפר את העיקרון המונח ביסוד העידן הדיגיטלי- אם משתמש יודע שהתוכן שלך קיים

If a user purchases this software and does not have unrestricted access(including locks,
אם הלקוח רוכש תוכנה זו ואין לו גישה בלתי מוגבלת(כולל מנעולים,

If a user runs memory-intensive applications on a system with low physical memory, it is preferable to manually set these sizes to a value higher than default.
אם המשתמש מפעיל יישומים עתירי שימוש בזיכרון במערכת עם זיכרון פיזי נמוך אזי עדיף להגדיר באופן ידני את הגדלים הללו לערך גבוה יותר מאשר ברירת המחדל[דרוש מקור].

If a user can't find what they want going straight to your site, the next time
אם משתמשים אינם יכולים למצוא את מה שהם מחפשים מיד עם כניסה של הם ל ה אתר של אתה,

However- if a user leaves a comment in Spanish,
אולם- אם המשתמש עוזב הערה בספרדית,

If a user shall not furnish such required data,
במידה שהמשתמש לא ימסור את הפרטים, לא יתאפשר לו

you can set your targeting so that the ad is only display if a user is on a placement you choose and the article matches your keyword selection.
כך שהמודעה תופיע רק אם המשתמש הוא במיקום של הבחירה ואת המאמר שלך לבחירת מילות המפתח שלך.

If a user violates any of these Terms of Use,
היה ויפר משתמש תנאי שימוש אלה,

Tip: If a user does not have access to your network and needs to access files that are listed in the communication history of records in a shared database,
עצה: אם למשתמש אין גישה לרשת שלך צריך לגשת לקבצים המופיעים ברשימה היסטוריית התקשורת של רשומות במסד נתונים משותף,

For example, if a user types in“Rembrandt,” the search engine needs to know which databases are most likely to contain information about art( say,
לדוגמה, אם משתמש מקליד את המילה"רמברנדט", מנוע החיפוש צריך לדעת איזה מסד נתונים הוא בעל הסיכוי הגבוה ביותר

If a user does not want his Personal Data to be collected,
במידה ומשתמש אינו מעוניין שהנתונים האישיים שלו ייאספו,

your resident registration number will be destroyed within 2 years of the effective date of the IC Network Act if a user enters into no transaction on Gmarket for two(2)
על המידע("IC רשת החוק"), מספר רישום התושב שלך יושמד בתוך 2 שנים מהמועד האפקטיבי של IC רשת חוק אם משתמש נכנס לשום עסקה על האתר לשתי(2)

your resident registration number will be destroyed within 2 years of the effective date of the IC Network Act if a user enters into no transaction on D7 SUITES& E7 PLACE for two(2)
על המידע("IC רשת החוק"), מספר רישום התושב שלך יושמד בתוך 2 שנים מהמועד האפקטיבי של IC רשת חוק אם משתמש נכנס לשום עסקה על האתר לשתי(2) שנים,

And what if a user loses their I.D.?
ומה אם משתמש מאבד את תעודת זהות שלו?

If a user downloads that software,
אם משתמש מוריד את התוכנה הזאת,

If a user encounters these symptoms,
אם משתמש נתקל התופעות הללו,