IF IT GOES in Hebrew translation

• אם זה הולך
• אם זה יגיע
• אם זה יימשך
• אם זה עובר
• אם זה ילך
• אם זה ישתבש
• אם זה ימשיך

Examples of using If it goes in English and their translations into Hebrew

We try it out at our place and then if it goes well.
ננסה את זה אצלנו, אם זה ילך טוב.

Five G's if it goes anywhere.
חמשת אלפים דולר אם זה יעבור הלאה.

If it goes to justice…- be the guy to take it..
אם זה מגיע לבית המשפט, תהיה הבחור שעושה זאת.

If it goes above a 102, you're gonna call me.
אם זה מגיע מעל 102, את מתקשרת אלי.

This will be the third rescue, if it goes through.
זה יהיה שיא ההעברות חדש אם זה ייצא לפועל.

If it goes into the second wave,
אם נגיע לגל השני,

What if it goes below?
מה קורה אם זה יורד מזה?

We still have to find out if it goes anywhere near the Alpha Quadrant.
אבל עדין נצטרך לגלות אם הוא עובר איכנשהו ליד רביע אלפא.

You know, if it goes south, he's done for.
את יודעת, אם הוא ילך דרומה, הוא גמור.

Only counts if it goes where I tell it to.
זה נחשב רק אם זה נכנס לאן שאני אומר לו.

If it goes to court it can take years.
אם נלך לבית המשפט זה יכול לקחת שנים.

And if it goes as planned.
וכאילו זה הולך מתוכנן.

If it goes to the tie, that's when it has to happen, the switch.
אם נגיע לשוויון, זה מה שצריך לקרות, החלפת צד.

If it goes well.
אם הולך בסדר.

I will purchase again if it goes back around $85.
אני חושב שאני אקנה שוב אם היא תרד מתחת ל-5$.

But if it goes wrong, I could get hurt.
אם אעשה טעויות אני עלול להיפגע.

The State of Israel will pay a heavy price if it goes to elections.".
מדינת ישראל תשלם מחיר גבוה אם תלך לבחירות".

But if it goes bad, the newspapers will call it the shit Tetrocini Rigoletto.
אבל אם ילך רע… העיתונים יכתבו: הריגולטו החרא של טטרוציני.

If it goes on long enough,
אם הם נמשכים מספיק זמן,

If it goes down… we're gonna be a wreck on a wreck.
אם היא תמשיך, אנו נגיע למצב של הרס מוחלט.