IF IT WILL HELP in Hebrew translation

• אם זה יעזור
• אם זה עוזר

Examples of using If it will help in English and their translations into Hebrew

Would you mind looking after Jake? If it will help get you out of here,
אתה מוכן להשגיח על ג'ייק אם זה יעזור שתלך מפה,

But if it will help, I can show you a thing
אבל אם זה יעזור, אני יכול להראות לך דבר

I don't know if it will help, but I want to say this to you.
אני לא יודעת אם זה יעזור, אבל אני רוצה להגיד לך את זה..

Daddy, if it will help any you can have my share of the $10,000.
אבא? אם זה יעזור, תוכל לקחת את החלק שלי מעשרת אלפים הדולר.

Look, if it will help, I will give you five grand for all of'em.
תראה, אם זה יעזור, אני אתן לך חמשת אלפים עבור כל אותם.

I tell them that I don't know if it will help, and neither does anyone else.".
אני אומר להם כי אני לא יודע אם זה יעזור, גם לא עושה לאף אחד.

Okay, dad, look. If it will help, I will call the hotel people and I will straighten all this out.
טוב, אבא, תקשיב, אם זה יעזור, אתקשר לחבר'ה של המלונות ואיישר את ההדורים.

It's also okay if it will help to restore mankind's moral values.
זה גם בסדר אם זה יעזור לשחזר את הערכים המוסריים של המין האנושי.

I don't know if it will help, But me and some other students are having a candlelight vigil.
אני לא יודעת אם זה יעזור, אבל אני וכמה סטודנטים אחרים עורכים תהלוכת נרות.

I'm willing to believe anything if it will help find Stefan.
איך שלא יהיה, עכשיו אני מוכנה להאמין בכל דבר אם זה יעזור למצוא את סטפן.

No one wants to air their family laundry in public, but… if it will help Lila.
אף אחד לא רוצה לאוורר את הכביסה המשפחתית בפומבי, אבל, אם זה יעזור ללילה.

They will ring every doorbell in Washington from the White House down, if it will help.
הם יצלצלו בכל דלת בוושינגטון מהבית הלבן ומטה, אם זה יעזור.

But hey, if it will help me look as innocent as I am,
אבל הי, אם זה יעזור לי להראות חף מפשע,

If it will help protect the company's reputation,
אם זה יהיה לעזור להגן על המוניטין של החברה,

If it will help you wrapping your little head around this stupefying mystery, Agent Mulder, we had a
אם תעזרו לך גלישת הראש הקטן שלך סביב תעלומה מטמטמת זה,

I don't know if it will help or make matters worse.
אני כבר לא יודע אם אני עוזר לך או הופך את המצב לגרוע יותר.

And if it will help you with the suffering, you will not only be a positive role model for little girls all over this country, but I personally will feel very.
ואם זה יעזור לך עם הסבל, לא תהיי רק מודל חיובי לחיקוי לילדות קטנות בכל רחבי הארץ, אלא אני אישית ארגיש מאוד.

If it will help you and others accept my decision, then I will
אם זה יעזור לך ולאחרים לקבל את החלטתי,

I want you to forget every one of those lessons if it will help you get that tape back.
אני רוצה שתשכח את כל השיעורים הללו אם זה יעזור לך לקבל את הקלטת בחזרה.

I take the blame for all of them… if it will help get Nathan into High Flyers.
אני לוקח את האשמה על כולם… 'אם זה יעזור להכניס את נייתן ל'טסים גבוה.