Examples of using If they can do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have seen how relentless the Chinese are at accomplishing goals,” said Chester Finn,“and if they can do this in Shanghai in 2009, they can do it in 10 cities in 2019, and in 50 cities by 2029.”.
לדברי פין, פרופסור לחינוך שביקר בבתי ספר בסין,“ראיתי כיצד הסינים פועלים ללא לאות להשגת יעדים, ואם הם יכלו לעשות את בשנחאי ב- 2009- since apparently no Russian equipment was destroyed, but if they can do so at the expense of the Americans- they will criticize us," he added.
כנראה לא הושמד ציוד רוסי, אבל אם יוכלו לעשות סיבוב על הגב של האמריקנים- הם ימתחו עלינו ביקורת".Chester E. Finn who served in the Department of Education under President Reagan, said,“I have seen how relentless the Chinese are at accomplishing goals, and if they can do this in Shanghai in 2009, they can do it in 10 cities in 2019, and in 50 cities by 2029.”.
לדברי פין, פרופסור לחינוך שביקר בבתי ספר בסין,“ראיתי כיצד הסינים פועלים ללא לאות להשגת יעדים, ואם הם יכלו לעשות את בשנחאי ב- 2009- Mr. Finn, who has visited schools all across China, said,“I have seen how relentless the Chinese are at accomplishing goals, and if they can do this in Shanghai in 2009, they can do it in 10 cities in 2019, and in 50 cities by 2029.”.
לדברי פין, פרופסור לחינוך שביקר בבתי ספר בסין,“ראיתי כיצד הסינים פועלים ללא לאות להשגת יעדים, ואם הם יכלו לעשות את בשנחאי ב- 2009- On seeing the data, Chester E. Finn, Jr., who served in President Reagan's Department of Education, commented that“… if they can do this in Shanghai in 2009, they can do it in 10 cities in 2019, and in 50 cities by 2029.”.
לדברי פין, פרופסור לחינוך שביקר בבתי ספר בסין,“ראיתי כיצד הסינים פועלים ללא לאות להשגת יעדים, ואם הם יכלו לעשות את בשנחאי ב- 2009- And if you can do it with monkeys-- though the great leap in trying to genetically manipulate is actually between monkeys and apes-- if they can do it in monkeys, they can probably figure out how to do it in apes, which means they can do it in human beings.
ואם And especially if they could do that for free.
If they could do it for them, surely they could do it for me.
אם הם הצליחו לעשות זאת עבורם, בוודאי Locksmiths, for example, sometimes intentionally take longer to pick a lock, even if they could do it in seconds, according to psychologist Dan Ariely.
מנעולנים, למשל, לעתים מושכים במתכוון זמן רב יותר בכדי לפרוץ מנעול, גם אם הם יכולים לעשות את זה בתוך שניות, כך על פי הפסיכולוג דן אריאלי.Now, if they could do that to him, don't think for a minute they won't cut you down like a dog, too.
כעת, אם הם יכלו לעשות לו את זה, אל תחשבו לרגע שהם לא יחתכו גם אתכם כמו כלבים.This scares the hell out of me… What if they could do that easily in humans in a couple of years?!
זה מפחיד אותי עד מוות…? מה אם הם יוכלו לעשות זאת בקלות אצל בני אדם בעוד כמה שנים?!the girls were asked if they could do any of 10 occupations when they grew up.
שאלו את הבנות אם יוכלו לעסוק בכל אחד מעשרה מקצועות שונים כשיגדלו.the girls were asked if they could do any of 10 occupations when they grew up.
שאלו את הבנות אם יוכלו לעסוק בכל אחד מעשרה מקצועות שונים כשיגדלו.about what happened because I'm worried if they could do it to me they could do it to other kids like me, or at least try to.
מפני מה שקרה כי He saw that if they could do that, then the negative force of the same egoism would raise them above it to a new,
about what happened because I'm worried if they could do it to me they could do it to other kids like me, or at least try to.
על מה שקרה בגלל שאני מודאגת שאם הם יכלו לעשות את זה לי This scares the hell out of me… What if they could do that easily in humans in a couple of years?!if we take a look at the second one, I think we can all agree that it's, meh, probably not as positive.">
זה מפחיד אותי עד מוות…? מה אם הם יוכלו לעשות זאת בקלות אצל בני אדם בעוד כמה שנים?!אם אנחנו נסתכל על השנייה, See if they can do it.
תראה אם הם יכולים לעשות את זה.If they can do it, we can. .
אם הם יכולים לעשות את זה, גם If they can do it correctly.
אם יודעים לעשות אותו נכון.
