Examples of using If you have read in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Only if you have read this.
If you have read this book carefully,
יאם קראת ספר זה בקפידה,If you have read my previous tutorials,
If you have read my blog you have heard about Heartland.
אם קראתם את הבלוג שלי, כנראה שכבר שמעתם על מעי דולף.I don't know if you have read Michael Pollan… Who wants donuts?
לא יודעת אם קראתם את ספרו של מייקל פולאן… מי רוצה סופגניות?If you have read the novel, you will recognize it instantly.
אם תקרא את הספר אתה תזהה אותו מיד.If you have read it, I hope you enjoy it again.
למרות שבטח קראת כבר אותו, אני מאחל לך שתיהני ממנו שוב. If you have read it, what did you think?
ואם כבר קראת אז מה חשבת?If you have read my earlier blog post.
אם קראתם את הפוסט הקודם שלי.Of course, if you have read the title, you already know the answer.
אם קראתם את הכותרת, אתם כבר יודעים If you have read the first three books,
מי שקרא את שלושת הספרים הראשונים,If you have read this far, you deserve bonus material.
ואם קראתם את כל הרשומה, מגיע לכם בונוס אוניברסלי.If you have read it before I hope you enjoy it again.
למרות שבטח קראת כבר אותו, אני מאחל לך שתיהני ממנו שוב.If you have read all of our e-mails.
אם יש לך לקרוא את כל הודעות הדואר האלקטרוני שלנו.WEB I don't know if you have read his work.
WEB לא יודעת אם קראת את זה.The bottom line is that if you have read….
סיבה נוספת היא, שאם כבר קראת עד….Now pat yourself on the back if you have read this all.
טפחו לעצמכם כל השכם, אם קראתם את הפוסט הזה בעמידה.Probably Socrates, if you have read any Plato, ancient Greek philosophy,
If you have read the Book of Tribulations carefully,
If you have read and understood the concepts of The Free World Charter and a money-free society,
אם קראתם והבנתם את המושגים של האמנה לעולם חופשי ושל חברה ללא כסף,
