ILLUMINATED BY in Hebrew translation

• מואר על ידי
• המואר על ידי
• מוארת על ידי
• מוארים על ידי
• מוארות על ידי

Examples of using Illuminated by in English and their translations into Hebrew

And these two, this striving of humanity and the creation of a new initiation wisdom, illuminated by the light of freedom, must come together.
ושני ההיבטים האלה, שאיפה זו של האנושות והיצירה של חוכמת חניכה חדשה, המוארת על ידי אור החירות, חייבים לבוא ביחד.

The bird's heart is illuminated by a star, the symbol of human hearts that still know the word LOVE.
ליבו של העוף הוא מואר על ידי כוכב, סמלו של לבבות אדם מכיר עדיין את המילה אהבה.

I looked at the road illuminated by the headlights of our car and the cars coming towards us.
הסתכלתי על הכביש באור של הפנסים של המכונית ועל האורות של המכוניות שעברו ממול.

It's as if a shiver passed through the crowd illuminated by an invisible light it moves, swaying.
זה כאילו צמרמורת עוברת בקהל המואר באור בלתי נראה הוא זע, מתנדנד.

fluffy soils illuminated by the sun and when organizing irrigation.
רכות המוארות על ידי השמש וכאשר מארגנים השקיה.

150 nocturnal runners were illuminated by fluorescent glow sticks and garlands.
150 רצים ליליים היו מוארים באור ניאון מקלות וזר.

The 17th-century interior is still fully intact and illuminated by hundreds of candles.
כל החלל הפנימי מהמאהה-17 נשמר תקין בשלמותו, והוא מואר באמצעות מאות נרות.

including the domes of two large telescopes illuminated by red lighting.
לרבות כיפותיהם של שני טלסקופים גדולים המוארות באדום.

And let us not let the world be defined by the destruction wrought by one virus, but illuminated by billions of hearts and minds working in unity.
ובואו לא ניתן לעולם להיות מוגדר על ידי ההרס שנגרם על ידי וירוס אחד, אלא ניתן לו להיות מואר על ידי מיליארדי הלבבות והמוחות שעובדים יחדיו.

Moorish architectural elements, but the most noteworthy feature is the 52-foot high by 72-feet long marquee illuminated by 2,800 light bulbs.
הבניין יש אלמנטים אדריכליים מצריים המורי, אבל התכונה הבולטת ביותר היא בגובה 52 מטר על ידי אוהל 72 מטר ארוך מואר על ידי 2, 800 נורות.

but instead of being illuminated by a florescent bulb from behind,
אך במקום להיות מוארות על ידי נורת פלורסנט מאחור,

If a hologram of a rose is cut in half and then illuminated by a laser, each half will still be found to contain the entire image of the rose.
אם הולוגרמה של ורד נחתכת בחצי ולאחר מכן מוארת על ידי קרן לייזר, נמצא שכל מחצית תכיל עדיין את התמונה השלמה של הוורד.

of blind alleys and will bring the greatest misery to mankind if not illuminated by the inner revolution of the soul.
מוליכות למבואות סתומים ביותר ויסבו לאסון גדול ביותר לאנושות אם לא יוארו על ידי המהפכה הפנימית של הנפש.

they're actually thin clouds illuminated by the Moon as they quickly streaked toward the distant horizon.
הם בעצם עננים דקים המוארים על ידי הירח בשעה שהם נעים במהירות לעבר האופק.

When illuminated by visible light and viewed from a certain direction,
כאשר מואר באור הנראה במבט לכיוון מסוים,

In the room illuminated by the moonlight, she sat there
בחדר שהואר על ידי אור הירח,

The entrance to the city will be illuminated by hundreds of lights,
הכניסה לעיר יהיה מואר על ידי מאות אורות(יצירת השאנז אליזה),

However, the appearance of objects illuminated by that light may vary as the spectrum varies,
עם זאת, את המראה של אובייקטים מוארים על ידי אותו אור עשוי להשתנות כמו הספקטרום משתנה,

This Conjunction, illuminates by the Sun, may be seen as the"Clash of the Titans" in Capricorn.
צמידות זו, המוארת על ידי השמש, עשויה להיראות כ״התנגשות של טיטאנים״ במזל גדי.

Illuminated by a light.
נכתב על ידי אור.