Examples of using Imagine him in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I can't imagine him with someone else.
I can hardly imagine him going abroad.
בקושי אני יכול להעלות על הדעת שהוא נוסע לחו"ל.Imagine him singing to her every night.
מתייבת לשיר לה כל יום.Imagine him in the Oval Office facing a real crisis.
תארו לעצמכם אותו מתמודד עם משבר אמיתי בחדר הסגלגל".I imagine him there. Under the car. Crushed.
אני מדמיין לעצמי אותו שם, מתחת למכונית, מרוסק.
Imagine him trying to tell me about fishing.
הוא חשב שילמד אותי איך לדוג.Can you imagine him with customers?
אתה יכול לתאר לעצמך אותו עם לקוחות?She could not imagine him being with someone else.
Imagine him with a live audience.
תאר לך אותו עם קהל חי.Imagine him to be a double agent.
קשה לי לדמיין אותו כסוכן כפול.Imagine him being put in detention for two and half months.
שוו בנפשכם שהוא מושם במעצר במשך חודשיים וחצי.Just have to imagine him with a, you know, bandage and shorter hair.
פשוט תדמייני אותי בלי התחבושת ועם שיער קצר יותר.Somehow I can't imagine him kicking out the defense secretary.
איך 
Imagine him talking to his wife.
תאר לעצמך אותו מדבר עם אישתו.I just can't imagine him alone in this house.
אני לא יכול לדמיין שהוא יהיה לבד בבית הזה.Now imagine him coming toward you.
עכשיו תדמייני אותו בא לעברך.But I can't imagine him with poor Celia Walden[Morgan's wife].
Imagine him as the communists enter Saigon-- confronting the fact that his life had been a complete waste.
דמיינו אותו בעת כניסת הקומוניסטים לסייגון, והוא ניצב מול העובדה שכל חייו היו בזבוז מוחלט.I can't imagine him in the trailer or at the door of the trailer
אני לא מסוגלת לדמיין אותו בקרון המגורים שלנוImagine him as the communists enter Saigon-- confronting the fact that his life had been a complete waste.
דמיינו אותו בעת כניסת הקומוניסטים לסייגון, כשעליו להכיר בכך שכל חייו היו בזבוז מוחלט.
