Examples of using Immediately think in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So at this point, a lot of people see this work, and they immediately think about surveillance.
אז בנקודה הזו, הרבה אנשים רואים את העבודה הזו, והם מייד חושבים על מעקב.So I have heartbreak, realise I have heartbreak and immediately think,"What is she thinking?".
אז יש לי כאב לב, שים לב שיש לי כאב לב ומיד חושב"מה היא חושבת?".You would not immediately think that the other planets in our solar system are important for the Earth.
לא הייתם חושבים מיד שהכוכבים האחרים במערכת השמש שלנו חשובים לכדור הארץ.The concept of food made of blood makes us immediately think of the Scottish traditional meal of Haggis.
הקונספט של מזון עשוי דם גורם לנו מייד חושב על הארוחה המסורתית הסקוטית של האגיס.Many fanciers immediately think of Salmonella when they see this,
מגדלים רבים חושבים ישר על סלמונלה כאשר הם רואים זאת,Many aviculturists immediately think of Salmonella when they see this,
מגדלים רבים חושבים ישר על סלמונלה כאשר הם רואים זאת,When we think about love, we immediately think about a romantic relationship between a man and a woman.
כשאנו מדברים אודות האהבה, אנו חושבים מייד על האהבה בין גבר לאישה.Most people immediately think of money, but the money is only 5% of the difference, the other 95% is simply knowledge.
רוב האנשים יחשבו מיד בכסף, אבל הכסף הוא רק 5% של ההבדל, 95% הנותרים הוא פשוט ידע.we should not immediately think it is because the family is a little different.
אנחנו לא צריכים לחשוב מיד שזה בגלל שהמשפחה קצת שונה.Oh, so when something isn't explained by science, you immediately think it's nuts.
אה, ולכן כאשר לא הסביר משהו על ידי מדע, אתה מייד חושב שזה אגוזים.When we mention bacteria in the human body, you might immediately think of a disease, called a bacterial infection.
כאשר אנו מזכירים חיידקים בגוף האדם ייתכן שאתם חושבים מיד על מחלה, הנקראת זיהום חיידקי.The problem is that when people hear the term"Big Brother", They immediately think it's scary or bad.
הבעיה היא שאנשים שומעים את המונח"האח הגדול", הם מיידית חושבים שזה מפחיד או רע.the most of us immediately think of apples, lemons, spinach, tomatoes.
רובנו מיד נחשוב על תפוחים, לימונים, תרד, עגבניות.After a crash, they immediately think about the next project,
אחרי כישלון הם מייד חושבים על המיזם הבא,After failure, they immediately think about the next project,
אחרי כישלון הם מייד חושבים על המיזם הבא,I work in finance, they immediately think that you work in this shit.”.
הם מייד חושבים שאתה עוסק בחרא הזה”.maybe some of us would immediately think of the name of the most famous football club here, Bayern Munchen.
אולי חלקנו היינו חושבים מייד על שמו של מועדון הכדורגל המפורסם ביותר בעיר זו, באיירן מינכן.You can immediately think of wearing the hood up,
אתה יכול באופן מיידי לחשוב על לשים את כובע הקפוצ'ון,something bad of one of the girls- then I immediately think three good things,
על אחת מהבנות משהו רע- אז אני מיד חושבת שלושה דברים טובים,You immediately think that the price is in the local currency,
אתה ישר חושב שהמחיר הוא במטבע המקומי,
