Examples of using In a town in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When we turned up at his apartment in a town near Tel Aviv in Israel,
בחור שטס למדינה אחרת, בוכה בחדר במוטל בעיירה שהוא בחר, רק כי היא נקראת תקווה?Dewey Beach is a smaller but equally popular seaside destination in a town known for its dining and boutiques.
דיואי ביץ' הוא יעד חוף קטן אך פופולרי פחות בעיר ידועה האוכל שלה בוטיקים.In a town where the Little League teams are sponsored by bail bondsmen,
there are 13,000 examples of it that survive in a town that had a population of probably only that size.
In a town in the French region of Normandy, two men armed with knives killed a priest in a church by slitting his throat with a knife.
בעיירה שבחבל נורמנדי בצרפת רצחו שני גברים חמושים בסכינים כומר בכנסייה ע"י שיסוף גרונו בסכין.Their community ownership and non-profit structure may explain why an enormous NFL franchise has been able to remain in a town of 104,057 people for almost a century!
הבעלות הקהילתית שלהם ומבנה ללא כוונת רווח עשויים להסביר מדוע זכיינית NFL ענקית הצליחה להישאר בעיר של 104, 057 אנשים במשך כמעט מאה שנים!If it's winter or you live in a town or city, make an indoor garden on a counter near the window.
In a town where no trees grow
בעיירה שאין בה עצים,I was born in 1993 in the northern part of North Korea, in a town called Hyesan,
נולדתי ב-1993 בחלקה הצפוני של צפון קוריאה, בעיירה בשם הייזאן,In a town where everyone's so carefully reinventing themselves,
בעיר שבה כולם כך ממציא את עצמם בזהירות,touching stories paint a different picture, revealing the complexity of living in a town haunted by its memories.
סיפורים מטרידים ונוגעים ללב, המציירים את החיים המורכבים בעיירה שזיכרונותיה טעונים.I grew up in a town on the coast where I saw tourists at bars drinking so much beer had forces to ask one more.
גדלתי בעיירה בחוף שם ראיתי תיירים בברים שותה כל כך הרבה בירה היו כוחות לשאול עוד אחד.when you have a leopard in the car… did you stop in a town where there's a circus?
כשיש לך נמר באוטו… עצרת בעיר שיש בה קרקס?it's a good thing to have in a town like Haven, you know,
טוב שיהיה מקום כזה בעיירה כמו הייבן, אתה יודע,Yeah, pretty boy doesn't know what it's like to feel invisible-- to grow up in a town of 300 people and nobody sees you.
כן, ילד יפה לא יודע מה זה כמו להרגיש בלתי נראה-- לגדולבעיר 300 אנשים ואף אחד לא רואים אותך.we were able to find him in a town called Coalport.
הצלחנו לאתר אותו בעיירה בשם קואלפורט.Jews were also directed to prepare foods that were fresh and clean, and not to live in a town where there were no vegetable gardens.
היהודים קיבלו גם הוראות להכין מזונות טריים ונקיים ולא לחיות בעיר שבה אין גני ירקות.People act like they're in a town, not a big city,” she says.
האמת, אני מרגישה כאילו שאני גרה בכפר, ולא בעיר גדולה", היא אומרת.I was born in South Africa in a town called Port Elizabeth
נולדתי 
