Examples of using In the evenings in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the evenings the dining room serves as a restaurant where you will find an open buffet catering a variety of salads,
בערב משמש חדר האוכל כמסעדת הכפר, תמצאו בה מזנון חופשי עם מגוון סלטים רחב,which explains why distant(foreign) AM radio stations are much easier to pick up in the evenings.
מה שמסביר מדוע תחנות רדיו מרוחקות(זרות) AM הרבה יותר קל להרים בערבים.As Birkbeck primarily offers part-time courses, often in the evenings, student life is less centralised than in other universities.
מכיוון שבירקבק מציעה בעיקר לימודים במשרה חלקית, בעיקר בערב, הסטודנטים מאוגדים פחות מאשר באוניברסיטאות אחרות.In the evenings, you can relax here in a cafe,
בערבים, תוכלו להירגע כאן בבית קפה,In the evenings, you can discover the many gastronomic restaurants and lively bars the city has to offer
בשעות הערב תוכלו לבקר במסעדות הגסטרונומיות ובברים התוססים הרבים שיש לעיר להציע,They comprise between four and ten lessons of 45 minutes per week and take place in the evenings or on Saturdays.
הם מהווים בין ארבעה ו-10 שיעורים של 45 דקות בשבוע ולקחת מקום בבקרים, בערבים או בשבתות.In the evenings after dinner, Craig and I would sometimes beg my dad to take us out for an aimless drive.
בערבים, אחרי הארוחה, קרייג ואני היינו לפעמים מתחננים בפני אבא שייקח אותנו לנסיעה, בלי מטרה.When we close up in the evenings, it's Alex's job to turn off the pilot light- for the stove and water heater.
כשאנחנו סוגרים בערב, תפקידה של אלכס לכבות את המבער של הכיריים ושל מחמם המים.a bartender and a DJ in the evenings to get the Sukkah“hopping.”!
ברמן ודיג'יי בשעות הערב שיזיז את העניינים!where you can buy home-made souvenirs in the evenings.
בהם ניתן לקנות מזכרות ביתיות בערבים.In the evenings, after an active holiday,
בערבים, לאחר חופשה פעילה,We sometimes eat too much or overdo the coffee or wine in the evenings, don't we?
לפעמים אנחנו אוכלים יותר מדי כדי ללוות את הקפה או את היין בערב, נכון?trips to the bathroom, avoid drinking too many fluids in the evenings.
כדאי להימנע משתיית נוזלים מרובה מדי בשעות הערב.They comprise between four and 10 lessons of 45 minutes per week and take place in the evenings or on Saturdays.
הם מהווים בין ארבעה ו-10 שיעורים של 45 דקות בשבוע ולקחת מקום בבקרים, בערבים או בשבתות.In the evenings, after an active holiday,
בערבים, אחרי חופשה פעילה,This is perhaps the secret of the Golden Gai's charm and the reason Tokyo residents like to hang out here in the evenings.
זה אולי סוד הקסם של הגולדן גאי והסיבה שתושבי טוקיו אוהבים לבוא לכאן בשעות הערב.specialization certificates that build on your existing qualifications and are offered as short courses on weekends or in the evenings.
לבנות על הכישורים הקיימים שלך מוצעים כמו קורסים קצרים בסופי שבוע או בערבים.That's why he doesn't see her in the evenings,'cause in the early stages of Alzheimer's,
Repeat 3 times weekly in the evenings. Avoid sun exposure the following day.
יש לחזור על הפעולה עד שלוש פעמים בשבוע בשעות הערב ולא להיחשף לשמש ביום למחרת.
