Examples of using In the end in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the end, everyone can learn to be an ideal reader.
לסיכום, כל אחד יכול ללמוד להיות מנהיג אותנטי.In the end, if feels cheapening.
בסוף בסוף, במחילה.In the end, no matter what you choose, there are ramifications!
לסיכום, לא משנה מה תבחרו, מה שכן, רומנטי בטוח יהיה!And in the end, look.
בסוף בסוף תסתכל, תראה.In the end, you should drink what pleases you.
לסיכום, שתו מה שטעים לכם.In the end we opted to stick it in the garage.
בסוף בסוף אתה רוצה להכניס את זה למוסך.In the end, you're just another troll.
In the end, though, I have to go with Data.
בסוף, בסוף, צריך לבוא עם נתונים.But in the end, it's a player's game.
אבל בסוף, בסוף זה משחק של שחקנים.But in the end, you will still be mine.
אבל בסוף, בסוף תהיי שלי.In the end, you have to go with the data.
בסוף, בסוף, צריך לבוא עם נתונים.In the end, it is a flower!
בסוף, בסוף, הוא פרח!In the end, you are just another client.
לסיכום אתה סתם עוד דמגוג מתלהם.I guess, in the end, nothing's as good as you remember.
אני מניחה שלבסוף, שום דבר אינו טוב כפי שזכרת אותו.And to be rejected in the end by those you loved the most.
ולהידחות לבסוף על ידי אילו שאתה הכי אוהב.Great win in the end, and 3 great points.
In the end He still must conquer,
לבסוף עליו לכבוש,In the end, nothing's really changed.
ובסיום, שום דבר לא השתנה.And yet in the end, you're the one who's fooled.
ועדיין לבסוף, את זו שעבדו עליה.In the end, however, all he could say was the single word.
כל מה שיכול היה לומר בסיום המשחק היתה מילה אחת.
