Examples of using In the house of commons in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
who won between them 616 out of the 646 seats available in the House of Commons at the 2005 general election.
At Question Time in the House of Commons the Conservative MP Captain Alan Graham said:"Is the honourable Member aware that it is very necessary to leave Lord Baldwin his gates
בזמן השאילתות בבית הנבחרים אמר חבר הפרלמנט מהמפלגה השמרנית, קפטן אלן גרהם:"האם החבר הנכבד מודע לכך שחיוני מאוד להשאיר אתOne MP told Butler that Your manifesto has shaken us very badly in the House of Commons; a leading man in the House remarked to me,"We know how to manage any other opposition in the House
חבר פרלמנט אחד אמר לבאטלר,"המניפסט שלכן ערער אותנו קשות בבית הנבחרים; אישיות מובילה אחת אמר לי,"אנו יודעים כיצד לנהל כל סוג אחר של אופוזיציה כעת היה לשמרנים רוב ברור בבית הנבחרים והם יכלו למשול במשך חמש שנים לפני שיערכו בחירות כלליות נוספות,כעת היה לשמרנים רוב ברור בבית הנבחרים והם יכלו למשול במשך חמש שנים לפני שיערכו בחירות כלליות נוספות,Labour had already lost its narrow majority in the House of Commons by the time he became Prime Minister, and further by-election defeats and defections forced Callaghan to deal
כאשר מונה קלהאן לתפקיד ראש הממשלה, איבדה הלייבור את הרוב הדחוק שהיה לה בבית הנבחרים ובחירות ביניים ועריקות אילצו אותו לנהל משא ומתן עם מפלגות קטנות כמו המפלגה הליברלית,שייכת לחבר פרלמנט שיכול לקבל את אמונם של רוב קולות בבית הנבחרים, בדרך כלל המנהיג הנוכחי של המפלגה הפוליטית הגדול ביותר בתא זה.of many small anti-semitic associations in Britain", the Right Club, an antiwar movement with a membership of about 350,[3] which had been founded by">Captain Archibald Maule Ramsay, MP, who later stressed his patriotism in the House of Commons and said that there was a distinction between anti-Semitism and pro-Nazism.[4].
שלימים הדגיש את הפטריוטיזם שלו בבית הנבחרים ואמר כי יש הבחנה בין אנטישמיות לפרו-נאציזם.[2].העובדה שהליברלים זכו ב-55% מהמושבים בבית הנבחרים.also the last election in which the Liberals gained an overall majority in the House of Commons.
הבחירות האחרונות בהם זכתה המפלגה הליברלית ברוב מוחלט בבית הנבחרים.Tupper initially refused to cede power, insisting that Laurier would be unable to form a government despite the Liberal Party having won 55% of the seats in the House of Commons.
סירב בתחילה טאפר להעביר אליו את השלטון, מתוך התעקשות על כך שלורייה לא יוכל להרכיב ממשלה על אף העובדה שהליברלים זכו ב-55% מהמושבים בבית הנבחרים.a member of the local gentry and a Whig politician who represented the borough of Castle Rising in the House of Commons, and his wife Mary Walpole,
פוליטיקאי וויגי שייצג את מחוז הבחירה של קאסל רייזינג(Castle Rising) בבית הנבחרים, ושל אשתו מרי,During this period, Prime Minister Brian Mulroney offered an apology in the House of Commons for the unjust treatment of Japanese-Canadians during World War II. As a response to Japanese-Canadian internment,
בתקופה זו הציע ראש הממשלה בריאן מולרוני התנצלות בבית הנבחרים על התייחסות לא צודקת ליפנים-קנדים במהלך מלחמת העולם השנייה.He is usually the leader of the political party that has the most seats in the House of Common.
בדרך כלל אדם זה הוא מנהיג המפלגה הפוליטית המחזיקה את מספר המושבים הגדול ביותר בבית הנבחרים.Tom, not in the House of Commons tonight?
טום, לא בבית הנבחרים הערב?Geoffrey's speech in the House of Commons was devastating.
הנאום של ג'פרי בבית הנבחרים היה הרסני.What about the censure vote in the House of Commons tomorrow?
מה לגבי הצבעת הגינוי בבית התחתון מחר?Walpole continued to be an influential figure in the House of Commons.
וולפול המשיך להיות דמות משפיעה בבית הנבחרים.He has become one of our strongest supporters in the House of Commons.
מאוחר יותר הוא הפך לאחד התומכים החזקים ביותר שלנו בבית הנבחרים.Therefore, in February 1896 Tupper introduced this remedial legislation in the House of Commons.
לפיכך, בפברואר 1896 הגיש טאפר את הצעת החוק שלו בבית הנבחרים.
