IN THE REALM in Hebrew translation

• ב ה תחום
• בתחום
• בעולם
• בממלכת
• בממלכה
• במישור
• ב ה עולם
• ב ממלכה
• בתוך הממד
• בממד
• realm

Examples of using In the realm in English and their translations into Hebrew

The first“Jewish” translation of the work remained in the realm of European language.
התרגום"היהודי" הראשון ליצירה נותר בתחומי שפות אירופה.

As in, strictly in the realm of thought only.
כך לכאורה, רק בהברקה של מחשבה.

The hills there have the lushest orchards and vineyards in the realm.
בהרים שם יש המטעמים הטעימים ביותר וכרמים בתחום הממלכה.

We are truly in the realm of thought crimes.
זה כבר מעביר אותנו קרוב מאוד לתחום פשעי המחשבה.

Not just in the realm of organizations, but in the consumer world, too,
לא רק בעולם הארגוני, אלא גם בעולם הצריכה,

Yet in the realm of Earth… such men can amass great wealth… and almost godlike power.
ועדיין בעולם הארץ… אנשים כמוהו יכולים לצבור עושר גדול… וכמעט כח בלתי מוגבל.

You're living in the realm of non-experience, which is why your lives don't work.
אתם חיים בממלכת האי-חוויה. ולכן דברים לא עובדים בחיים שלכם.

In the realm of necessity we must“wrestle with Nature to satisfy[our] wants,
בממלכת הכורח עלינו"להיאבק בטבע כדי לספק[את צרכינו],

As the human spirit was truly in the realm of religion, a group of Los Angeles Scientologists formed the first Church of Scientology in February 1954.
בגלל שנפש האדם נמצאת באמת בעולם הדת, קבוצה של סיינטולוגיים מלוס אנג'לס יצרו את ארגון הסיינטולוגיה הראשון בפברואר, 1954.

Wagadou and Mema became junior partners in the realm and part of the imperial nucleus.
ואגאדו וממה הפכו לשותפים זוטרים בממלכה ובחלקה של הגרעין האימפריאלי.

In the realm of internal Palestinian affairs, talks were held in Cairo the factions").">
במישור הפנים-פלסטיני התנהלו השיחות בין הארגונים הפלסטינים בקהיר(“כנס הפלגים”)

So, Search engine optimization to be the most broadly searched for after skills in the realm of online jobs,
אז, Search engine marketing להיות מבוקש ביותר נרחב לאחר מיומנויות בעולם של מקומות עבודה באינטרנט,

reappear in the realm of ghosts.
להופיע מחדש בממלכת הרוחות.

And you re-establish magic as a power in the realm for generations to come.
ותבסס מחדש את מעמדו של הקסם ככוח השולט בממלכה לדורות הבאים.

In the realm of internet development,
בעולם של פיתוח אתרים,

In the realm of the physical world these Spirits work cooperatively with the ahrimanic element.
במישור העולם הפיזי, ישויות אלה פועלות בשיתוף פעולה עם האלמנט האהרימני.

His work in the realm of the spirit becomes practical,
עבודתו בממד הרוחני הופכת מעשית,

then you take their spot in the realm of the living.
ותיקח את מקומו בממלכת החיים.

was one of the most important places in the realm.
והייתה לאחד המקומות החשובים ביותר בממלכה.

In the realm of everyday life we might do with sentimentality,
בעולם של חיי היום-יום אנו יכולים להסתדר עם סנטימנטליות,