IN THE ROCKS in Hebrew translation

• בסלעים
• בין הסלעים
• בסלע

Examples of using In the rocks in English and their translations into Hebrew

the one that was written in the rocks themselves.
הספר שנכתב בסלעים עצמם.

But you can't walk on it, and you can't see through it to find a crack in the rocks to drive your pitons. The snow is all glazed over.
אינך יכול ללכת עליו ואינך יכול לראות דרכו… למציאת סדקים בסלעים בכדי לתקוע את יתדותיך.

half a million puffins nest in the rocks- count them if you don't believe us.
לרקוד מהחוף וחצי מיליון פפיונים מקננים בסלעים- לספור אותם אם אתה לא מאמין לנו.

Based on observations by the Voyager spacecraft in 1979 and Galileo in 1996, troilite might also be present in the rocks of Jupiter's satellites Ganymede and Callisto.
בהתבסס על התצפיות שביצעו החלליות מתוכנית וויאג'ר ב-1979 וגליליאו ב-1996 ייתכן שטרויליט נוכח בסלעים של הירחים גנימד וקליסטו של כוכב הלכת צדק.

Deep in the rocks under the Scalesia forests there is a network of hundreds tunnels called lava tubes.
עמוק בתוך הסלעים, מתחת ליערות הסקלזיה, קיימת רשת של מאות תעלות הנקראות צינורות לבה.

We can hide in the rocks but we will lose the burros and the whole outfit.
נוכל להסתתר בין הסלעים אך נאבד את החמורים ואת כל הציוד.

Much of the Zuni people's history is etched in the rocks in the New Mexico desert.
החלק גדול בהיסטוריה של עם הזונים שנחרת הסלעים במדבר ניו מקסיקו.

climbed into a niche in the rocks.
הוא טיפס לגומחה בתוך הסלעים.

that fossils naturally grew in the rocks.
המאובנים גדלו באופן טבעי בתוך הסלעים.

you can walk through time and read the history written in the rocks.
שאפשר ללכת בהם בזמן ולקרוא את ההיסטוריה הכתובה בסלעים.

Next we found jarosite, which is a mineral that couldn't have formed unless there would been water in the rocks, so there was water underground here.
לאחר מכן גילינו ג'ארוסיט שזהו מינרל שלא יכול להיווצר אלא אם היו מים בתוך הסלעים. לכן ניתן להסיק שהיו כאן מים מתחת.

As such, the downtown precinct immediately around the Overseas Passenger Terminal in The Rocks makes for a fascinating exploration, easily done independently on foot.
ככזה, במתחם באופן מיידי למרכז העיר סביב המסוף נוסעים בחו"ל בסלעים גורם לחקר מרתק, נעשה בקלות באופן עצמאי ברגל.

that fossils naturally grew in the rocks.
המאובנים גדלו באופן טבעי בתוך הסלעים.

that fossils naturally grew in the rocks.
המאובנים גדלו באופן טבעי בתוך הסלעים.

How can a walk through the zoo help us predict where we should look in the rocks to find important fossils?
איך יכול טיול בגן-חיות לעזור לנו לחזות היכן כדאי לנו לחפש בתוך הסלעים מאובנים חשובים?

which is sequestered in the rocks deep in Titan's core.
הלכוד במעמקי ליבת הסלע של טיטאן.

However, a few thousand years- or even a few tens of thousands of years- will be virtually indistinguishable in the rocks a hundred million years hence.
אבל חותמם של אלפי שנים, ואפילו עשרות אלפי שנים, לא יהיה ניכר בסלעים בעוד מיליון שנה.

Six hundred years ago the people who lived here carved this calligraphy in the rocks, announcing it to be"the end of the world".
לפני שש מאות שנים האנשים שחיו כאן חרטו את הכתיבה התמה הזו על הסלעים, והכריזו עליהם כ-"סוף העולם".

Accordingly, there are several options- either the player himself robs in the rocks near the site in search of a resource,
לפיכך, ישנן מספר אפשרויות- או את השחקן עצמו גוזל בסלעים ליד האתר בחיפוש אחר משאב,

The oldest minerals that formed on Earth are found in the rocks of Jack Hills in Australia,
המינרלים המוקדמים ביותר הידועים שנוצרו על כדור הארץ נמצאים בסלעים של ג'ק הילס,