Examples of using In the writings in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How can you be so cocksure that the body of scientific knowledge systematised in the writings of Charles Darwin is in any way irreconcilable with the Book of Genesis?
איך אתה יכול להיות כל כך משוכנע שעיקר הידע המדעי והשיטתי בכתבים של צ'רלס דרווין מנוגד לחלוטין לספר בראשית?Back in the writings of the xii century first described the classic stained-glass windows.
Carrington was not interested in the writings of Sigmund Freud.
continuity and change in the writings of‘Nesiey'(presidents of) Habad.
רצף ותמורה בכתבי נשיאי חב"ד.ההיסטוריה של מלחמות דאקיה מתוארת בכתביו של ההיסטוריון דיו קסיוס,not interest in the writings of philosophers.~ Bryan Magee.
ולא העניין בכתבי הפילוסופים."~ בריאן מגי.ההיסטוריה של מלחמות דאקיה מתוארת בכתביו של ההיסטוריון דיו קסיוס,Art may be defined by the intention of the artist as in the writings of Dewey.
ניתן להגדיר את האמנות ככוונה של האמן, כפי שאנו מוצאים בכתביו של ג'ון דיואי.is to be found in the writings of Sulpicius Severus,
בהשמטת ההתייחסות לישו, נמצא בכתביו של סלפיציוס סברוס,were condemned as heretical, and as identical with propositions already condemned in the writings of Jansen.
ככפירה וזהות להצעות שכבר הוקעו על ידי האפיפיור בכתביו של קורנליוס יאנסן.All we need to learn about how to create the future we desire is in the writings of Rav Yehuda Ashlag.
כל שנחוץ לנו כדי ללמוד איך ליצור את העתיד הרצוי לנו מרוכז בכתביו של הרב יהודה אשלג.One should not ignore the concrete nature of the term"literally," which frequently appears in the writings of Rabbi Shneur Zalman.
אין להתעלם כאן מן המוחשיות שבמונח"ממש", המופיע בתדירות דווקא בכתביו של ר' שניאור זלמן.Sparks of curiosity in the writings of Mo Tze and his disciples were effectively stomped out.
ניצוצות של סקרנות בכתביהם של מו דזה ותלמידיו פשוט נרמסו.Its further development is analytical philosophyreceived in the writings of Gilbert Ryle,
התפתחותה הנוספת היא פילוסופיה אנליטיתקיבל את כתביו של גילברט רייל,This collection explores different aspects in the writings of R. Yehuda Halevi using various methods to decipher the work of this great poet and thinker.
קובץ מאמרים זה מבקש לחשוף ולבחון רבדים שונים ביצירתו של ר' יהודה הלוי באמצעות שימוש במתודות מגוונות לפענוח יצירתו של המשורר וההוגה.חלוקת המעגל ל-360 מופיעה לראשונה בכתבי האסטרונומים היווניים והמצריים,shows its power in a most excellent way in the writings of the New Testament.
מציג ומראה את כוחו בצורה הנעלה ביותר בכתבי הברית החדשה.American Jewish literature has a special place in the writings of DeKoven Ezrahi as a stage for"the Jewish comedy.
ליצירה היהודית בארצות הברית יש מקום מיוחד בכתבים של דיקובן אזרחי כבמה"לקומדיה היהודית".New England state of New Hampshire, known for its presence in the writings of Ralph Waldo Emerson and Henry David Thoreau.
הוא הר בניו המפשייר שבאזור ניו אינגלנד המוכר בשל הופעתו בכתביהם של ראלף וולדו אמרסון ושל הנרי דייוויד תורו.she found inspiration in the writings of Rudolf Steiner.[3] She attended many talks and discussions of the White Rose group.
היא מצאה השראה בכתבי רודולף שטיינר.
