IN THE WRITINGS in Indonesian translation

• dalam tulisan-tulisan
• dalam karya-karya
• dalam tulisan
• dalam penulisan
• dalam tulisannya
• dalam buku

Examples of using In the writings in English and their translations into Indonesian

However, being able to take in the writings with his gaze, his speed was only limited by how fast he could walk.
Namun, mampu mengambil tulisan dengan tatapannya, kecepatannya hanya dibatasi oleh seberapa cepat dia bisa berjalan.

Hiram is also mentioned in the writings of Menander of Ephesus(early 2nd century BC),
Hiram juga disebutkan di dalam tulisan-tulisan Menandros dari Efesos( awal abad ke-2 SM),

His name first appears in the writings of Abu Muhammad bin Hazm(993- 1064),
Namanya pertama kali muncul pada tulisan Abu Muhammad bin Hazm( 993- 1064),

The earliest record of the uses of a camera obscura can be found in the writings and drawings of Leonardo da Vinci(1452-1519).
Catatan tentang penggunaan awal dari camera obscura dapat ditemukan pada tulisan Leonardo Da Vinci( 1452- 1519).

The first mention of grape-based wines did not appear until the 4th century BC in the writings of Chanakya, chief minister of Emperor Chandragupta Maurya.
Yang pertama dikenal menyebutkan anggur anggur yang berbasis di dalam tulisan-tulisan akhir abad ke-4 SM dari Chanakya yang adalah menteri utama Kaisar Chandragupta Maurya.

There are stretches of unexcellable poetry in the writings of the prophets, which we shall come to later.
Ada bagian syair yang lebih besar lagi di dalam tulisan-tulisan para nabi, yang akan kita pelajari kemudian.

as preserved in the writings of Hippocrates and- especially- Galen,
seperti yang dipelihara di dalam tulisan Hippocrates dan- terutama- Kekasih,

She is mentioned in the writings of Plutarch and in the scholia to Apollonius of Rhodes as a female astronomer
Ia disebutkan di dalam tulisan-tulisan Plutarkhos dan di dalam scholia kepada Apollonios dari Rodos sebagai seorang astronom wanita

The first direct evidence in favor of it is found in the writings of Cyprian, in the Council of Carthage,
Bukti langsung pertama yang mendukung baptisan bayi ditemukan pada tulisan Cyprian, didalam Sidang di Carthage,

European interest in the Chinese sailing carriage is also seen in the writings of Andreas Everardus van Braam Houckgeest in 1797, who wrote.
Ketertarikan Eropa terhadap kereta angin cina ini ditulis oleh Andreas Everardus van Braam Houckgeest pada 1797, yang menulis:.

The current form is first found in the writings of Caesarius of Arles(d 542).”.
Versi yang sekarang pertama kali ditemukan di dalam tulisan-tulisan Caesarius dari Arles( wafat 542).

The closest we come to it is in the writings of Theophilius of Antioch who uses the term trias which is incorrectly rendered as Trinity in the English translation of his works.
Perkataan paling seiras dengannya terdapat di dalam tulisan-tulisan Theophilius dari Antiokhus yang menggunakan istilah trias, yang disalah-tulis sebagai Trinitas di dalam terjemahan bahasa Inggeris karya-karyanya.

Whipped cream, often sweetened and aromatised, was popular in the 16th century, with recipes in the writings of Cristoforo di Messisbugo(Ferrara,
Beberapa resep krim kocok ditulis oleh Cristoforo di Messisbugo( Ferrara, 1549), Bartolomeo Scappi( Rome,

Probably the most moderate form of absolutism originates in the writings of the Jesuit jurist
Absolutisme berasal dari tulisan-tulisan para ahli hukum dan teolog Yesuit Francisco Suárez,

as preserved in the writings of Hippocrates and- especially- Galen,
seperti yang dipelihara di dalam tulisan Hippocrates dan- terutama- Kekasih,

Nowhere does the idea of soviets feature in the writings of the great Marxist thinkers prior to 1905.
Kita tidak akan temui gagasan soviet di tulisan-tulisan para pemikir Marxis besar sebelum 1905.

The introduction of printing coincided with a renewed interest in the writings of classical Roman and Greek authors.
Pengenalan pencetakan bertepatan dengan minat baru dalam tulisan-tulisan penulis Romawi dan Yunani klasik.

documented in the writings of the prophetic books,
terdokumentasi secara tertulis dalam kitab-kitab penuh makna

In the writings of Lenin and Trotsky, we can find the definition of what is a revolutionary situation.
Dari tulisan Lenin dan Trotsky kita dapat melihat apa itu situasi revolusioner.

Are found in the writings of the"Spirit of Prophecy,"
Adalah terdapat di dalam tulisan-tulisan Roh Nubuat,