IN TOUCH WITH THEM in Hebrew translation

• על קשר איתם
• על קשר איתם הם

Examples of using In touch with them in English and their translations into Hebrew

Question: Are you still in touch with them?
שאלה: האם אתה מקיים איתם קשר?

We will no doubt be keeping in touch with them.
אנחנו נמשיך כמובן להיות איתם בקשר.

We are continuously in touch with them.
אנחנו כל הזמן בקשר איתן.

It's been so long since I have been in touch with them.
עבר זמן רב מאז שהייתי איתם בקשר.

Don't get in touch with them. Never!
את הקודמת שיש Yaşarans.. אל ליצור איתם קשר. לא!

My father was in touch with them.
אבא שלך היה בקשר איתם.

It is time to start getting in touch with them.
עכשיו זה הזמן להתחיל ליצור איתם קשר.

We tried to keep in touch with them, Daddy, but, uh,
ניסינו לשמור על קשר איתם , אבא, אבל, אה,

they talk about Qatar but stay in touch with them.
הם מדברים על קטאר ושומרים על קשר איתם.

We stay in touch with them(and with you) to assure that your relationship flourishes during that first critical year.
אנו לשמור על קשר איתם (ואיתך) כדי להבטיח כי מערכת היחסים שלכם משגשגת במהלך השנה הקריטית הראשונה.

out on the road… missing his family… needing your service to stay in touch with them.
נוסע דרכים… מתגעגע למשפחה שלו… צריך את השירות שאת נותנת כדי לשמור על קשר איתם.

Naturally we miss our friends in Finland and try to keep in touch with them by email.
באופן טבעי אנחנו מתגעגעים לידידים שלנו בפינלנד ומנסים לשמור על קשר איתם דרך אי-מייל.

how hard it would be for me to keep in touch with them.
וכמה קשה יהיה לי לשמור איתם על קשר.

The kids loved him, and he kept in touch with them over the years.
חניכיו אהבו אותו והוא שמר איתם על קשר לאורך השנים.

the United States and continued to accompany them after they grew older, keeping in touch with them over the years.
אותם המשיך ללוות גם כששבו לישראל ושמר איתם על קשר לאורך השנים.

You know, I haven't been in touch with them since I transferred to D.C.
אתה יודע, אני לא הייתי איתם בקשר מאז שעברתי לעיר הבירה.

You get back in touch with them, even sending the money anonymously,
אם תחזור להיות איתם בקשר, אפילו שליחת כסף בעילום שם,

They want me to get in touch with them, that's why they put the plans in my head.
הם רוצים שאני אצור איתם קשר. זו הסיבה שהם השתילו את התרשימים במוח שלי.

you need to keep in touch with them offering them additional information, advice and tips.
צריך לשמור על קשר עם אותם, המציע מידע, עצות וטיפים.

Starting with the various sorts of impetuses open in the entertainment and to make sense of how to get in touch with them with the base measure of moves.
החל מהסוגים השונים של impetuses פתוח הבידור להבין איך ליצור קשר עם מידת הבסיס של מהלכים.