INDUSTRIAL SYSTEM in Hebrew translation

• המערכת ה תעשייתית
• השיטה ה תעשייתית
• מערכת המתועשת

Examples of using Industrial system in English and their translations into Hebrew

since the difference between a"democratic" industrial system and one controlled by dictators is small compared with the difference between an industrial system and a non-industrial one.
משום שההבדל בין מערכת תעשייתית"דמוקרטית" לבין כזו שנשלטת על ידי רודנים הוא קטן יחסית להבדל שבין מערכת תעשייתית למערכת לא-תעשייתית[33].

It might even be argued that an industrial system controlled by dictators would be preferable,
אפשר אפילו לטעון כי מערכת תעשייתית הנתונה לשליטת רודנים עדיפה,

My ambition is to employ still more men, to spread the benefits of this industrial system to the greatets possible number, to help them build up their lives and their homes.
השאיפה שלי היא להעסיק יותר אנשים, לפזר את הטבה של היא של ה מערכת ה תעשייתית ל כמה ש יותר אנשים ולעזור ל הם לבנות את חיים של המערכת התעשייתית לכמה שיותר אנשים ולעזור להם לבנות את חייהם ואת בתיהם.

appears entirely unintelligible to the majority, is that the object of the industrial system is merely to provide goods and services.”[10].
היא שמטרתה של המערכת התעשייתית היא לא יותר מאשר אספקת סחורות שירותים."[9].

confusion of thought has allowed the industrial system to be governed by the first two objectives.
שבלבול מחשבתי איפשר למערכת התעשייתית להישלט על ידי שתי המטרות הראשונות.

illegal means, until the industrial system is stressed to the danger point and has proved itself to be a failure in the eyes of most people.
עד שהמתחים הפנימיים של המערכת התעשייתית יגיעו לרמה כזו שבה רוב האנשים יבינו שהיא נכשלה.

extraction equipment- whether you need a small or mid-scale extractor, a pilot or an industrial system, Hielscher's ultrasonicators meet your requirements.
אתה צריך חולץ בקנה מידה בינוני קטן או, טייס או מערכת תעשייתית, ultrasonicators של Hielscher לעמוד בדרישות שלך.

confusion of thought has allowed the industrial system to be governed by the first two objectives.
שבלבול מחשבתי איפשר למערכת התעשייתית להישלט על ידי שתי המטרות הראשונות.

unintelligible to the majority, is that the object of the industrial system is merely to provide goods and services.
היא שמטרתה של המערכת התעשייתית היא לא יותר מאשר אספקת סחורות ושירותים.

(fr) As we stated in paragraph 166, the two main tasks for the present are to promote social stress and instability in industrial society and to develop and propagate an ideology that opposes technology and the industrial system.
כפי שציינו בפסקה 166, שתי המשימות העיקריות העומדות בפנינו הן להגביר את המתחים החברתיים וחוסר היציבות בחברה המתועשת ולהפיץ את האידיאולוגיה המתנגדת לטכנולוגיה ולמערכת התעשייתית.

illegal means, until the industrial system is stressed to the danger point and has proved itself to be a failure in the eyes of most people.
עד שהמתחים הפנימיים של המערכת התעשייתית יגיעו לרמה כזו שבה רוב האנשים יבינו שהיא נכשלה.

But we do outline in a very general way the measures that those who hate the industrial system should take in order to prepare the way for a revolution against that form of society.
אבל אנחנו כן מציגים באופן כללי ביותר את הצעדים שבהם צריכים לנקוט אלה ששונאים את המערכת התעשייתית כדי לסלול את הדרך למהפכה כנגד מבנה חברתי זה.

The continued development of technology will worsen the situation… But we do outline in a very general way the measures that those who hate the industrial system should take in order to prepare the way for a revolution against that form of society.
אבל אנחנו כן מציגים באופן כללי ביותר את הצעדים שבהם צריכים לנקוט אלה ששונאים את המערכת התעשייתית כדי לסלול את הדרך למהפכה כנגד מבנה חברתי זה.

It is for them a logical outcome of the industrial system whose victims they are today,
זוהי עבורם הנגזרת של המערכת התעשייתית שהם קורבנותיה היא כיום,

It is for them a logical outcome of the industrial system whose victims they are today,
זוהי עבורם הנגזרת של המערכת התעשייתית שהם קורבנותיה היא כיום,

True, there is no assurance that the industrial system can be destroyed at approximately the same time all over the world, and it is 25
אכן אין כל ערובה לכך שניתן יהיה להרוס את המערכת התעשייתית בערך באותו הזמן בכל רחבי העולם,

demonstrable alternative to the take-make-waste industrial system that so dominates our civilization,
צריכה להיות חלופה ברורה ומוכחת למערכת התעשייתית של קח-ייצר-זרוק ששולטת כל כך בתרבות שלנו,

The industrial systems can easily be retrofitted to work inline.
מערכות תעשייתיות יכול בקלות להיות retrofitted לעבוד inline.

UTC Building Industrial Systems.
UTC בניין ומערכות תעשייתיות.

The Industrial Systems Engineering Program.
הנדסת מערכות תעשייתי.