Examples of using Inner freedom in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the proactive are able to break that model because they have inner freedom, i.e., they have the ability to choose how you react to certain situations,
הם מקדימים לשבור מודל זה כי יש להם חופש פנימי, כלומר, הם יש את היכולת לבחור כיצד להגיב למצבים מסוימים,By the virtues of self-mastery that teach them inner freedom, at times by the support of disinterested friendship, by prayer and sacramental grace,
על ידי המעלות של שליטה עצמית המלמדת אותם חירות פנימית, פעמים דרך התמיכה של חברות אפלטונית,The spiritual teacher and social activist Vimala Thakar says,"Inner freedom is a social responsibility", and"Our lives will be truly blessed
וימאלה ת'אקר, מורה רוחנית ופעילה חברתית, טוענת ש"חופש פנימי הוא אחריות חברתית" ו"חיינו יהיו מלאים ומבורכים באמת רקThe spiritual teacher and social activist Vimala Thakar says,"Inner freedom is a social responsibility", and"Our lives will be truly blessed
וימאלה ת'אקר, המורה הרוחנית והפעילה החברתית, טוענת ש:"חופש פנימי הוא אחריות חברתית" ו"חיינו יהיו מלאים ומבורכים באמת רקa being with a mind, with inner freedom and personal value.
שיש בו חירות פנימית וערך אישי משלו.They become convinced that what they need is to have an experience big enough to catapult them into a continuous state of inner freedom, so they start looking for that magic bullet experience that will end the cycles of seeking.
הם הופכים למשוכנעים שמה שהם זקוקים לו הוא חוויה שתהיה גדולה מספיק אשר תשגר אותם לתוך מצב מודע של חופש פנימי, כדי שיוכלו להתחיל לחפש אחר חווית כדור הקסם שתשים קץ למחזורי החיפוש.this urge requires us to evolve greater wisdom and inner freedom to relieve suffering more effectively.
ודחף זה תובע מאתנו לפתח תבונה רבה יותר וחופש פנימי על מנת לפעול ביתר יעילות להקלת הסבל.The constant attempt to connect the inner freedom with divine faith is a challenge of faith in the modern world,
הנסיון המתמיד לחיבור החופש הפנימי עם האמונה האלוקית הוא אתגר האמונה בעולם המודרני,so it is also that without inner freedom, we cannot contribute to the liberation of animals, which is the
כך גם בלעדי חרות פנימית איננו יכולים לתרום לשחרור בעלי החיים,For me, inner freedom is fore and foremost the ability to put ourselves in the other's shoe,
בשבילי, חירות פנימית מתבטאת בראש ובראשונה ביכולת לשים את עצמנו במקומו של האחר,Inspiration in Intuition, gives man the inner freedom and strength enabling him to conceive ideas that can then be effected in social life.
מעניק לאדם את החירות הפנימית ואת הכוח המאפשרים לו להגות רעיונות אשר יכולים אז להשפיע בחיים הסוציאליים.True freedom is inner freedom.
A journey towards inner freedom.
מסע אל החופש הפנימי.How to Gain Inner Freedom?
איך נוכל להשיג חופש פנימי?How can we achieve inner freedom?
איך נוכל להשיג חופש פנימי?And the key to inner freedom?
סליחה היא המפתח לחופש פנימי.How do we find inner freedom?
איך נוכל להשיג חופש פנימי?This is the key to inner freedom.
סליחה היא המפתח לחופש פנימי.How, then, can we achieve inner freedom?
איך נוכל להשיג חופש פנימי?Surely, this inner freedom is worth celebrating with great joy!
