INSIDE THE PRISON in Hebrew translation

• בתוך הכלא
• בתוך ה כלא

Examples of using Inside the prison in English and their translations into Hebrew

There are no guards inside the prison, only prisoners
אין שומרים בתוך הכלא. רק האסירים,

Though, the FBI has yet to confirm the names of those killed inside the prison today.
למרות, ה- FBI עדיין לאשר שמות ההרוגים בתוך הכלא היום… משבר בני ערובה נגמר.

One video shows two wounded men hiding in a narrow space inside the prison;
באחד מקטעי הווידיאו נראים שני גברים פצועים המסתתרים בחלל צר בתוך הכלא;

questions about his life, I asked him to write me what he is seeing now inside the prison.
ביקשתי שיכתוב לי מה הוא רואה עכשיו בתוך הכלא.

Throughout these years I have faced a brutal reality and have witnessed countless inhumane incidents and circumstances inside the prison.
במשך השנים האחרונות נחשפתי למציאות אכזרית והייתי עד למקרים ולתנאים לא אנושיים לרוב שמתרחשים בתוך הכלא.

The authorities tried desperately to keep practitioners from pooling our righteous energy inside the prison.
הרשויות ניסו באופן נואש למנוע מהמתרגלות לשמור על מחשבות ישרות יציבות בתוך הכלא.

I was told not to speak to anyone about anything to do with the work we were doing inside the prison.
נאמר לי לא לדבר עם אף אחד על שום דבר לעשות עם העבודה אנחנו עושים בתוך הכלא.

Here, the keycard that got us inside the prison and through the first three doors, suddenly stops working.
הנה, הכרטיס מפתח שהכניס אותנו לכלא והעביר את שלושת הדלתות הראשונות, לפתע הפסיק לעבוד.

One was opened inside the prison in Terre Haute,
אחד מהן נפתח בתוך כלא טרה הוטה שבאינדיאנה,

Who rules and who gooerns what happens inside the prison is not the Israeli government, it's not the Shin Bet, it's not the Israeli police.
מי ששולט וקובע מה קורה בכלא זה לא הממשל הישראלי לא השב"כ ולא משטרת ישראל.

Only way anyone could communicate with the software-- Is if someone inside the prison installed a back door.
הדרך היחידה שמישהו יכול היה לתקשר עם software-- האם אם מישהו בתוך כלא התקנת דלת אחורית.

And in order to get their votes, candidates show up for election debates, televised live from inside the prison.
כדי לזכות בקולותיהם המועמדים באים לכלא לעימותים לפני הבחירות שמשודרים בשידור ישיר מהכלא.

However they were not allowed to ask Gao any questions about the treatment and life inside the prison.
עם זאת, הם לא הורשו לשאול אותו שום שאלות על היחס והטיפול שהוא מקבל או על החיים בכלא.

Only once, when the prison warden allowed us to have our photo taken together inside the prison, I managed to give him a hug.
רק פעם אחת, כשמפקד בית הכלא הרשה לנו להצטלם יחד בתוך בית הכלא, הצלחתי לחבק אותו.

external factories built inside the prison.
מפעלים חיצוניים שנבנים בתוך הכלא.

products using slave labour, I decided to make public some of the facts inside the prison where I work.
החלטתי לפרסם לציבור את העובדות בנוגע למתרחש בתוך הכלא שבו עליי לעבוד.

It is possible that the impact of the strike will be felt more in the West Bank than inside the prison, especially since it will begin on the night prior to Palestinian Prisoner's Day(April 17).
ייתכן אף שההשפעה של השביתה תורגש יותר בגדה המערבית מאשר בכלא, בעיקר לאור זאת שהיא תחל ביום האסיר הפלסטיני שמצוין ב-17 באפריל בכל שנה.

The criminal names Bai hurt his finger inside the prison wrote down a strange star's symbol on the wall left a letter by using a false name and… ran out from the prison,
הפושע ששמו באי חתך את אצבעו בתוך התא, צייר סמל של כוכב על הקיר, השאיר מכתב החתום בשם בדוי, ואז… ברח מתאו,

sometimes they also carry out terror attacks from inside the prison, and that's where this idea comes from.".
לא תמיד מבודדים אותם, לפעמים מפיקים פיגועים גם מתוך הכלא ומתוך כך מגיע הרעיון הזה".

Gang Intel in Halawa has an informant in general pop who says that Delano has been bragging about running his O.C. operations from inside the prison.
מרכז רפואי קואקיני לאיסוף המידע על כנופיות בהאלאווה יש מודיע באוכלוסייה הכללית שאומר שדלאנו התרברב על כך שניהל את מבצעי הסמים שלו מתוך הכלא.