Examples of using Intern in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oh you're sure we shouldn't just send an intern… Handle it, Kepner.
Or are you gonna hit another intern?
או שתכה עוד סטאז'ר?Maybe I should give it to the incompetent intern missing a finger.
אולי אני צריך לתת אותו לסטאז'ר הלא מוכשר וחסר האצבע.The intern… we're on it.
I will just get an intern.
אני אקח סטז'ר.What you did today was… actually something I would have done when I was an intern.
מה שעשית היום היה… למעשה משהו הייתי עושה כשהייתי סטאז'ר.The intern appy… it sets you as the example.
לשמוח המתמחה… זה מגדיר אותך כדוגמה.Or maybe I should just give it to the best intern.
או אולי אני צריך להביא אותו לסטאז'ר הכי טוב.I have got a stack of intern applications on my desk that need filing.
יש לי ערימה של יישומים מתמחים על שולחני כי הגשת הצורך.You're not doing this with an intern.
את לא עושה את זה עם סטז'ר.You don't say,"uh, oh, maybe""I will apply to be an intern,".
אתה לא אומר:"אולי אגיש בקשה להיות סטאז'ר.But the intern, Levitt he's a talker.
הוא קיבל רגליים קרות… אבל המתמחה, לויט… הוא מדבר.Just find me an intern.
פשוט תמצאי לי סטז'ר.There's a lot of horrible things about being an intern.
ישנם הרבה דברים נוראים בלהיות סטאז'ר.Put your hand down, intern.
תוריד את היד, סטז'ר.You should have seen him when he was a new intern.
היית צריך לראות אותו כשהוא היה סטאז'ר בתחילת דרכו.Okay, so I will find an intern to babysit.
בסדר, אני אמצא סטז'ר שישמרטף.I, uh, I'm not leaving her with an intern.
אני לא משאירה אותה עם סטז'ר.What are you, an intern?
A secret intern society?
