INVERSION in Hebrew translation

• היפוך
• השקעה
• אינברסיה
• inversion

Examples of using Inversion in English and their translations into Hebrew

The texts included my introduction to the catalogue of the exhibition"Paradise- Inversion", Albert Suissa's introduction to the"LO.
בין הטקסטים: הקדמה שלי לקטלוג של התערוכה"גן עדן. אינברסיה", הקדמה שכתב אלברט סוויסה לקטלוג התערוכה" L.O.

In fact, this inversion determines the completely different nature of each of the two descriptions of resurrection in its entirety.
ובעצם, היפוך זה קובע את אופיו השונה לגמרי של כל אחד משני תיאורי ההחייאה בשלמותו.

We still need an inversion loop and don't have the parts to build it.
אנחנו עדיין צריכים לולאת היפוך ואין להם את החלקים כדי לבנות אותו.

These are 5-point inversion structures that contain combinations of well-defined consecutive Fibonacci retracements
הם מבנים של 5-נקודות היפוך, המכיל שילובים רצופים מוגדרים היטב של תיקוני פיבונאצ'י

But… I have created an inversion pathway, which will, um… hopefully lead me to wherever she's hiding.
אבל… יצרתי מסלול היפוך, אשר יהיה, אממ… בתקווה להוביל אותי למקום שבו היא מסתירה.

Today, though, I'm going to talk about Darwin's other strange inversion, which is equally puzzling at first,
אך היום אדבר על היפוך משונה אחר של דרווין, שגם הוא בתחילה מתמיה בה-במידה,

adjustable gain and phase inversion switch.
רווח מתכווננת מתג היפוך פאזה.

along with voice inversion encryption.
יחד עם הצפנת היפוך קול.

many years later was dependent on a method to produce a population inversion.
שנים רבות לאחר מכן היה תלוי בשיטה להפקת היפוך אוכלוסייה.

Now consider the extent of the moral and political inversion in today's prevalent view of government.
כעת ראו את ההיקף של ההיפוך המוסרי והפוליטי בתפיסה הרווחת היום של הממשלה.

In some canons the answer is given in inversion, the whole melody is played upside-down.
בכמה קנונים ניתנה התשובה במהופך, המנגינה כולה נוגנה מלהיפך.

Gynectrol will accelerate the inversion of your trunk issue by boosting your testosterone creation while restricting your estrogen hormones.
Gynectrol יעזור להאיץ את ההיפוך של בעית החזה שלך על ידי הגדלת ייצור הטוסטסטרון ולהגביל ההורמונים אסטרוגן שלך.

The inversion causes a malfunction in the Defiant's warp drive,
ההיפוך גורם לתקלה במנוע הוורפ של הדיפאיינט,

Frenetic gravity inversion action for the solo player,
פעולה מטורפת של היפוך הכבידה עבור שחקן אחד בלבד,

Temperature inversion where it shouldn't be. Pressure ridge out of nowhere.
הטמפרטורה הפוכה היכן שלא צריך, התלם נמצא בשום מקום.

The temperature inversion reflects American sonar,"- so they won't be able to hear us.
מהפך הטמפרטורה משקף את הסונאר האמריקאי, אז הם לא יהיו מסוגלים לשמוע אותנו.

Following the Inversion, Israel may find itself trying to convince the world that the PA is a state, while the Palestinians will explain why they have yet to fulfill the criteria for statehood;17.
בעקבות ההיפוך, ישראל עלולה למצוא את עצמה מסבירה מדוע הרש"פ היא מדינה בעוד שהפלסטינים מסבירים מדוע טרם בשלו התנאים לכך.24.

They legitimize Holocaust inversion as a vehicle to besmirch their kinsmen- comparing Israelis to Nazis and Palestinians to Jews during the Holocaust.
הם מעניקים לגיטימציה להיפוך השואה ככלי להכפשת בני עמם- משווים את הישראלים לנאצים ואת הפלסטינים ליהודים במהלך השואה.

With the inversion of the"social question" there is also an inversion of the social dialectic; a"yea" emerges automatically and simultaneously with a"nay.".
עם היפוכה של"הסוגיה החברתית" ישנו גם היפוך הדיאלקטיקה החברתית,"כן" אשר צומח באופן ישיר ובו-זמנית עם"לא".

Even the geography intensifies the problem, as Gorjan explains,‘The mountains contribute to temperature inversion where hot air from heating goes up and cold air goes down.
אפילו הגיאוגרפיה מעצימה את הבעיה, כפי שמסביר גוריאן,"ההרים תורמים להיפוך טמפרטורות שבו האוויר החם מתחמם עולה ואוויר קר יורד.