IROH in Hebrew translation

• איירו
• אִיירוֹ
• אירו
• איירתי
• שאיירו

Examples of using Iroh in English and their translations into Hebrew

Iroh, we are grateful,
אירו אנחנו מודים לך,

Just as he had hoped, Iroh spent his days after the end of the Hundred Year War running the Jasmine Dragon and perspicuously playing Pai Sho.
בדיוק כפי שקיוויתי, איירו בילה את ימיו לאחר סיומה של מלחמת מאה השנה פועלת הדרקון יסמין וperspicuously לשחק פאי שו.

as he was deeply upset and outraged at Ozai's suggestion to betray Iroh by removing his position as Crown Prince.
כמו שהוא הייתי נסער מאוד וזועם על הצעתו של אוֹזַאֲי לבגוד אִיירוֹ על ידי הסרת את מעמדו כיורש עצר.

When Zuko finally awoke, Iroh alerted Aang, who was meditating on top of the building.
כאשר זוקו לבסוף התעורר, הזעיק אנג איירו, שהיה שקועים במדיטציה על ראש הבניין.

Iroh expressed his sympathies for their loss,
איירתי הביע את אהדתו להפסד שלהם,

Now, Team Avatar is in hiding as they await help from General Iroh and the United Forces.
עכשיו צוות אווטאר במסתור בזמן שהם מחכים לעזרה מגנרל אירו והכוחות המאוחדים.

Conflicted about his actions, Zuko sought advice by talking to a painting of his uncle, Iroh.
קונפליקט ביחס למעשיו, בקש את עצתו על ידי זוקו מדבר עם ציור של הדוד שלו, אִיירוֹ.

It had been hinted that Iroh may have been crueler in his days as a general before the death of his son.
נרמז שאיירו היה כנראה אדם יותר אכזר בימיו כגנרל לפני מותו של בנו.

In 171 AG, Iroh came across Avatar Korra,
ב171 ASC, איירו נתקל דמות קורה,

he declares angrily that Iroh has suffered enough,
זועם ומכריז בכעס שאיירו סבל מספיק,

Iroh realizes that his vision of taking Ba Sing Se from the Earth Kingdom was not to conquer it,
איירו מגלה שהחיזיון שלו שיום אחד יכבוש את בה סינג סה הוא לא לטובת אומת האש,

Iroh told Zuko that he only nagged him because he had thought of Zuko as being like his own son, ever since Lu Ten died.
איירו אומר לזוקו שהוא מנדנד לו כיוון שהוא מחשיב את זוקו כבנו שלו מאז שלו טן מת.

declared angrily that Iroh had suffered enough,
זועם ומכריז בכעס שאיירו סבל מספיק,

When Zuko felt conflicted he would talk to a picture of Iroh, expressing his desire that Iroh were with him, though he never followed through.
זוקו הרגיש קונפליקט כשאני היה מדבר לתמונה של איירו, הביע את רצונו כי איירו היו איתו, אם כי אני מעולם לא הלכתי עד הסוף.

led by General Iroh, arrived to retake Republic City; however,
בראשות האלוף איירו, הגיעה לכבוש מחדש רפובליקת עיר,

causing Iroh to sadly remark that he was"a man ahead of[his] time".
גורם לזה איירו להעיר בעצב שהייתי"אדם שהקדים את הזמן[שלו]".

He initially demanded she helped him to compensate for the damage to his ship but she only agreed when Iroh offered to pay her in gold.
הוא דורש שהיא תפצה אותו על הנזק שגרמה לספינה שלו והיא מסכימה רק כאשר איירו מציע לשלם לה בזהב.

and General Iroh were captured in an attempt to destroy the Equalist airfield.
וגנרל איירו נתפסו בניסיון להרוס את שדה תעופת שיויונאי.

Ozai explained that without an heir, the line of Fire Lords would end with Iroh, while Ozai still had two children.
אוזאי מסביר לאזולון שבלי בן שושלת שליטי האש תסתיים עם איירו בזמן שלאוזאי עדיין יש שני ילדים.

Back on shore, Iroh discovered that his lost white lotus tile was stuck in his sleeve the whole time.
בחזרה לחוף, איירו מגלה שהכלי האבוד שלו היה תקוע בתוך השרוול כל הזמן.