IS IN DOUBT in Hebrew translation

• מוטל בספק
• נמצא בספק
• מוטלת בספק
• מוטל ב ה ספק

Examples of using Is in doubt in English and their translations into Hebrew

Now, all of this is in doubt.
כל זה נתון עכשיו בספק.

And his age at the time is in doubt.
שם גדול שהיכולת שלו בזמן זה מוטלת בספק.

The authenticity of the photograph is in doubt.
אמינות התמונות מוטלת בספק.

For example, there are Jews who cannot marry because their Judaism is in doubt.
למשל, ישנם יהודים אשר אינם יכולים להינשא, משום שיהדותם מוטלת בספק.

been received,"> although it is clear that its very existence is in doubt.".
ברור שעצם קיומו מוטל בספק".

The ability of central government in Baghdad to enforce its will on them and to coerce them to disarm is in doubt.
יכולתו של השלטון המרכזי בבגדאד לכפות את רצונו עליהן ולחייבן להתפרק מנשקן מוטלת בספק.

been received,"> although it is clear that its very existence is in doubt.".
ברור שעצם קיומו מוטל בספק".

Your Honor, it's mighty convenient they can't locate her now that her entire testimony is in doubt.
כבוד השופטת, זה נראה מאוד נוח שלא מצליחים לאתר אותה כעת כשכל העדות שלה מוטלת בספק.

been received,"> although it is clear that its very existence is in doubt.".
ברור שעצם קיומו מוטל בספק".

It appears that most of the militias are loyal to Iran and the ability of the central government in Baghdad to impose its will on them is in doubt.
נראה כי מרבית המיליציות נאמנות לאיראן ויכולתו של השלטון המרכזי בבגדאד לכפות את רצונו עליהן מוטלת בספק.

Second, we learn that the strength of the mechanisms meant to prevent a dangerous increase in the national debt is in doubt;
שנית, אנו למדים כי חוסנם של המנגנונים שנועדו למנוע גידול מסוכן בחוב הלאומי מוטל בספק;

Can a person whose Jewishness is in doubt marry according to Jewish law in Israel?
האם אדם, שיהדותו מוטלת בספק, יכול להינשא בישראל על פי הדין העברי?

In the same article, FBI Director Robert Mueller admitted that" the identity of several of the hijackers is in doubt.".
FBI-בכתבה מסוימת, ראש ה,-רוברט מיולר, הודה ש"זהויות חלק מהחוטפים נמצאות בספק.".

then the whole Holocaust campaign is in doubt.
אז קמפיין השואה כולה מוטל בספק.

Iranian influence in Iraq, although the ability of central government in Baghdad to enforce its will on them and to coerce them to disarm is in doubt.
שיכולתו של השלטון המרכזי בבגדאד לכפות את רצונו על המיליציות ולחייבן להתפרק מנשקן מוטלת בספק.

It appears that most of the militias are loyal to Iran and the ability of the central government in Baghdad to impose its will on them is in doubt.
חלק מהמיליציות השיעיות נאמנות לאיראן ונראה שיכולתו של השלטון המרכזי בבגדאד לכפות את רצונו עליהן מוטלת בספק.

Like the X-ray rabbi, the prophetic ability of the young rabbi from Ashdod- who ranked seventh on the Forbes Israel list of the country's richest rabbis, with a fortune estimated at NIS 75 million- is in doubt.
כמו הרנטגן, גם יכולת הניבוי של הרב הצעיר מאשדוד שדורג ב- 2012 במקום השביעי של רשימת הרבנים העשירים של פורבס עם הון מוערך של 75 מיליון שקל, מוטלת בספק.

All others are in doubt.
כל השאר מוטל בספק.

The future of the rivalry was in doubt.
עתידו של המרוץ מוטל בספק.

Beyond that, its capabilities are in doubt.
מעבר לכך המקצועיות שלכם מוטלת בספק.