Examples of using Is it that in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How is it that such a man could be so wrong?
איך יכול להיות שאדם גדול כזה טועה?What is it that you can't let go of?
מה הוא הדבר שאינך יכול להרפות ממנו?Wow, what is it that Writer Lee would give me a call?
How is it that she never smudges her make-up?
איך קרה שמעולם לא ביימת מחזה שלו?John 5:5 Who is it that overcomes the world?
מי זה אשר מתגבר על העולם?How is it that we're just hearing about this property now?
איך יכול להיות שאנחנו שומעים על הנכס הזה רק עכשיו?How is it that easy to buy that type of weapon?
איך זה שכל כך קל לקנות סוג כזה של נשק?Why is it that we always have to start all over whenever new leadership comes aboard?
למה צריך את זה בכל פעם שעולה ראש מועצה חדש?Is it that tree?
האם זה עץ?What is it that keeps you away from public eye?
מה הוא הדבר שהרחיק את עינייך מעיני?Now, this is not purposeless, but who is it that profits by it? .
כעת, פשע זו איננו חסר-תכלית, אך מיהו זה אשר עשוי להרויח ממנו?Is it that time already.
האם זה שזמן כבר.האם באמת הכסף הוא המטרה או שזה הכוח שכסף נותן?Is it that big of a deal to ask you to be here for me?
האם זה סיפור רציני לבקש ממך להיות כאן בשבילי?Is it that you didn't want him to be with Cally?
האם זה בגלל שלא רצית שהוא יהיה עם קאלי?Is it that still a secret?
האם זה עדיין סוד?Is it that obvious, or should I wear a dunce cap so people know?
האם זה ברור, או שאני צריך ללבוש כובע טֶמבֶּל כך אנשים יודעים?And if yes, is it that necessary?
ואם כן, האם זה הכרחי?Okay, let's think. Is it that big of a deal?
טוב, בואו נחשוב, האם זה באמת עניין רציני?Oh, I didn't even hear you come in. Is it that time already?
אה, אני אפילו לא שומע אותך להיכנס האם זה זמן כבר?
