IS KILLED IN in Hebrew translation

• נהרג ב
• נרצח ב
• שנהרג ב
• נהרגת ב
• נהרגה ב

Examples of using Is killed in in English and their translations into Hebrew

or a suspect is killed in custody, an investigation is initiated.
או חשוד נהרג במעצר, החקירה תצא לפועל.

arranges to meet Tintin, but is killed in a car accident while on his way to do so.
מעוניין לפגוש את טינטין אבל נהרג בתאונת דרכים בדרך לפגישה.

Becca and Howie Corbett are a happy suburban couple whose lives are changed forever when their young son Danny is killed in an accident.
בקה והאווי קורבט הם זוג שחי באושר, אבל חייהם של הם משתנים כאשר בנם דני נהרג בתאונה.

a spy dies, and her son is killed in the middle of the night.
מרגלת מתה והבן שלה נהרג באמצע הלילה.

If a family is killed in a traffic accident, is that any
משפחה שנהרגה בתאונת דרכים זה פחות עצוב

So Lou is killed in our present, which means that here,
אז לו הוא נהרג בהווה שלנו,

grandmaster of the Knights Templar since 1184, is killed in the Siege of Acre.
אמן של אבירי הטמפלרים מאז 1184, הוא נהרג במצור על עכו.

Persians, Scythians, Neo-Babylonians and Susianians besiege and conquer Nineveh at the Battle of Nineveh. King Sin-shar-ishkun of Assyria is killed in the sack.
ובבל צרה על העיר נינוה וכובשת אותה לאחר קרב נינוה שהתרחש בשנה זו. מלך אשור סין-שר-אישכון נהרג במערכה על העיר.

the chief guard, is killed in 1973 by a recently-paroled prisoner, who spots him drinking tea at
הסוהר הסדיסט, נרצח ב-1973 על ידי אסיר משוחרר על תנאי,

A man is killed in a car wreck(Casey Affleck)
גבר שנהרג בתאונת דרכים(קייסי אפלק)

whose life is thrown into disarray when a woman they both loved 50 years earlier is killed in a car accident.
שחייהם משתנים לאחר שהאשה ששניהם אהבו לפני 50 שנה נהרגת בתאונת דרכים.

a rebellious teen forced to live with his father after his mother is killed in a car accident.
נער מרדן אשר נאלץ לחיות עם אביו לאחר שאמו נהרגה בתאונת דרכים.

The U.S. Ambassador is killed in the ensuing action,
שגריר ארה"ב נהרג כתוצאה מפעולת המתקפת של המורדים,

The embassy is then besieged by the well-armed insurgents. The U.S. Ambassador is killed in the ensuing action,
שגריר ארה"ב נהרג כתוצאה מפעולת המתקפת של המורדים,

housewife Alice Hyatt's uncaring husband Donald is killed in an auto accident, she decides to have a garage sale,
נהג משאית בסוקורו, ניו מקסיקו, נהרג בתאונה, היא מחליטה למכור את רכושה, לארוז את מה

the‘idea that a child who is killed in an accident suffers damage by being deprived of the possibility of working and earning throughout the whole period of a normal working life
שלילד שנהרג בתאונה נגרם נזק על-ידי כך שנשללה ממנו האפשרות לעבוד ולהשתכר במשך כל תקופת חיי עבודה רגילים,

the order must be verified by the Secretary of Defense to be an authentic order given by the president(there is a hierarchy of succession in the event that the president is killed in an attack).
ובעוד רק הנשיא יכול להורות על מתקפה גרעינית, על מזכיר ההגנה של ארצות הברית לאמת את הפקודה(סדר הירושה קיים במקרה והנשיא נהרג במתקפה).

After Kai is killed in a bicycle accident,
לאחר שקאי נהרגת בתאונת אופניים,

Megan(Dervla Kirwan), is killed in a car crash in Hong Kong.
מייגן( דרוולה קירוואן) נהרגת ב תאונת דרכים בהונג קונג.

When the last suitor is killed in his own quest, Kaguya becomes depressed.
המחזר ה אחרון נהרג ב מסע של הוא של הוא, קגויה נכנס ל דיכאון.