IS MUCH DIFFERENT in Hebrew translation

• שונה מאוד
• שונה בהרבה

Examples of using Is much different in English and their translations into Hebrew

The way they have brought up their children is much different from the way we brought up ours.
הדרך שבה אנחנו מגדלים את ילדינו שונה מאוד מהדרך שבה גידלו אותנו.

Purchasing a luxury yacht insurance policy is much different than buying a policy for your home.
רכישת יוקרה יאכטה פוליסת ביטוח היא שונה בהרבה מאשר קניית מדיניות עבור הבית שלך.

This is much different from the function of man,
הדבר שונה מאוד מתפקודו של האדם,

Still, the household debt picture is much different in 2019 than it was 11 years ago,
אך תמונת החובות ב-2019 שונה בהרבה מזו של 2008, מאחר שתנאי ההלוואות נוקשים יותר,

This may be misleading since behavior on the iPod is much different than on a mobile phone.
זה יכול להטעות כי התנהגות“אי-פוד” שונה מאוד מזו של טלפון נייד. ב”אי-פוד” לא קיימת הבעיה של המסך המזערי.

HG is much different from morning sickness.
HG הוא שונה בהרבה מן בחילות הבוקר.

This small and classy ship has styling and design that is much different from most American cruise liners.
סגנון העיצוב של האוניה הקטנה והקלאסית שונה מאוד מזה שאפשר למצוא ברוב אוניות הקרוזים האמריקניות.

moose is much different from other deer.
moose הוא שונה בהרבה צבאים אחרים.

This may be misleading since behavior on the iPod is much different than on a mobile phone.
זה יכול להטעות כי התנהגות“אי-פוד” שונה מאוד מזו של טלפון נייד.

The experience of reading and navigating a website on smaller mobile screen is much different from using a wide desktop screen.
ניסיון הקריאה והניווט באתר אינטרנט על מסך נייד קטן שונה בהרבה משימוש במסך שולחן עבודה רחב.

The protection that this type of software provides is much different from traditional internet protection suites.
ההגנה המספקת סוג זה של תוכנה היא שונה בהרבה חבילות הגנה לאינטרנט מסורתי.

moose is much different from other deer.
moose הוא שונה בהרבה צבאים אחרים.

Fiverr is much different to these sites and services though,
Fiverr מאוד שונה מהאתרים והשירותים הללו,

Growing older in today's society is much different for women than it is for men.
התבגרות בחברה של היום שונה מאד לנשים בהשוואה גברים.

The human behavior is much different from the animals as we have set purposes in life that go beyond the survival needs of day today.
ההתנהגות האנושית שונה בהרבה מן החיות כפי שאנו צריכים להגדיר מטרות בחיים כי מעבר לצרכים ההישרדות של היום היום.

wait a few months to solidify that now everything is much different and so the treatment is so desirable.
חודשים על זה solidificase, עכשיו הכל הרבה יותר שונה ולכן הטיפול, מומלץ גם.

The weapon is much different than the non-nuclear“mother of all bombs” used in Afghanistan this week to attack an Islamic State stronghold near the Pakistani border.
הנשק שונה מאוד מ"אם כל הפצצות" הלא-גרעינית שהוטלה על אפגניסטן השבוע- בפעם הראשונה בהיסטוריה- במטרה לפגוע במתחם של דאעש ליד גבול פקיסטן.

the one in Saudi Arabia is much different from where I come from in Istanbul or Turkey.
ובעיקר תרבות מוסלמית-- למעשה קיימות היום הרבה תרבויות מוסלמיות. התרבות בערב הסעודית שונה מאוד מהתרבות מהיכן שאני מגיע בטורקיה.

All told, China is much different than the United States, but in terms of the breadth and depth of ties, we aspire to all types of ties with China: Chinese investment in startups, Chinese venture-capital activity,
בסופו של דבר, סין שונה מאוד מארה"ב, אבל מבחינת העומק והרוחב של הקשרים אנחנו שואפים למקום שבו יש את כל סוגי הקשרים עם סין- השקעות סיניות בסטארט־אפים,

The name might not be much different, but the imagery sure is..
השם אולי לא שונה מאוד, אבל התמונות שונות בהחלט.