IS OPTIMAL in Hebrew translation

• אופטימלי
• הטוב והאופטימלי

Examples of using Is optimal in English and their translations into Hebrew

Because of this, it is difficult to choose a chair that is optimal for the child and will look harmonious in the room.
בגלל זה, קשה לבחור כיסא כי הוא אופטימלי עבור הילד ייראה הרמונית בחדר.

And Sears agrees with the American Academy of Pediatrics that keeping your baby in the same room with you is optimal for your sleep and the baby's safety.
סירס מסכים עם האקדמיה האמריקנית לרפואת ילדים, כי שמירה על התינוק שלך באותו חדר איתך הוא אופטימלי עבור השינה שלך ואת בטיחות התינוק.

so that the output is optimal at any given moment.
כך שהתפוקה אופטימאלית בכל רגע נתון.

And as a large boarding party would be detected, it is optimal for you to take as few members of the crew as possible.
וכמו מסיבת העלאה גדול יהיה מזוהה, הוא אופטימלי בשבילך לקחת כ כמה חברים מאנשי צוות ככל האפשר.

adapting each game is optimal, for example the use of touch controls,
התאמת כל משחק הוא אופטימלי, למשל השימוש שולט מגע, כדי סיור

The option is optimal in cases where the site can not boast a large area,
האופציה היא אופטימלית במקרים שבהם האתר לא יכול להתפאר שטח גדול,

For an individual with no major symptoms or diagnosis that wants good general health: 1-2 grams is optimal.
למטופל ללא סימפטומים או דיאגנוזה שרוצה בריאות טובה- אופטימלי לתת 1-2 גרם ליום.

What amount of protein is optimal and how do lifestyle factors,
מהי כמות חלבון אופטימלית וכיצד גורמים באורח החיים כמו:

Extreme athlete or individual with major health challenges: 4-6 grams is optimal.
לספורטאים או לאנשים עם אתגרי בריאות רציניים: אופטימלי 4-6 גרמים ליום.

The Court does not examine whether the arrangement established by the law is optimal, or whether the Court would have chosen that arrangement were it the legislature.
אין בית-המשפט בוחן אם ההסדר הקבוע בחוק הוא ההסדר האופטימלי או ההסדר בו בית-המשפט היה בוחר אילו הוא היה המחוקק.

An individual with no major symptoms or diagnosis that wants good general health: 1-2 grams is optimal daily.
למטופל ללא סימפטומים או דיאגנוזה שרוצה בריאות טובה- אופטימלי לתת 1-2 גרם ליום.

It's an extremely powerful supplement that is optimal for those that are already desperate to drop extra pounds.
זה תוספת די חזקה שמתאימה למי שכבר נואשים לרדת פאונד.

James says that spacing them three and a half years apart is optimal for their mental development.
ג'יימס אומר שהפרש של 3.5 שנים ביניהם אופטימלי להתפתחות שלהם.

It's a really powerful supplement that is optimal for those who are currently desperate to shed extra pounds.
זה תוספת די חזקה שמתאימה למי שכבר נואשים לרדת פאונד.

see from the photo, this solution is optimal for blondes with fair skin.
פיתרון זה הוא אופטימלי לבלונדיניות עם עור בהיר.

What is the price point at which this contribution to the economy is optimal- in other words where it helps the most to create jobs and lower the cost of living?
מהי הנקודה שבה התרומה למשק היא אופטימלית- קרי מסייעת הכי הרבה ליצירת מקומות עבודה ומורידה את יוקר המחיה?

although we don't yet know precisely how much activity is optimal.".
אנו עדיין לא יודעים כמה פעילות מסוג זה היא האופטימלית".

That said, the current evidence does not indicate which type or amount of fiber is optimal for your health.
עם זאת, הראיות הנוכחיות אינן מציינות איזה סוג או כמות של סיבים הם האופטימליים לבריאות.

And the expression,"There are no free lunches" is based on the idea that everybody is optimal, everybody is already doing the rational things.
והביטוי"אין ארוחות חינם" מבוסס על הרעיון שכולם מתנהגים בצורה אופטימלית, שכולם כבר מתנהגים בצורה רציונלית.

Orbitalynaya position 1 degrees west longitude is optimal for admission to Central and Western Europe.
עמדת Orbitalynaya 1 מעלות אורך במערב הוא אופטימלי עבור אשפוז במרכז אירופה ובמערבה.