IT'S NICE TO KNOW THAT in Hebrew translation

• נחמד לדעת ש
• טוב לדעת ש

Examples of using It's nice to know that in English and their translations into Hebrew

I don't even know, but it's nice to know that it's there if you need it, you know?
לא יודע, אבל טוב לדעת שהוא שם אם תצטרך אותו, מבין?

Well, it's nice to know that there are still some selfless people- in this world, Ms. Kaplan.
ובכן, נחמד לדעת שעדיין יש כמה אנשים אגואיסטים בעולם, גברת קפלן.

It's nice to know that finally my hours of watching"America's Next Top Model" have paid off.
טוב לדעת שיש תמורה סוף סוף לשעות שהשקעתי בצפייה בייהטופ מודל הבאהיי.

I know you're upset that we burned you, but it's nice to know that we can work together sometimes, when it counts.
אני יודע שאתה עצבני שמחקנו אותך, אבל נחמד לדעת שאנחנו יכולים לעבוד ביחד לפעמים, כשזה חשוב.

Kids, no matter what the future might bring it's nice to know that we're a family.
ילדים, לא משנה מה עתיד יביא… טוב לדעת שאנחנו עדיין משפחה.

I have never cheated on you, but it's nice to know that you still care.
מעולם לא בגדתי בך, אבל נחמד לדעת שעדיין אכפת לך.

It's nice to know that everything is under control and notno risk of being trapped in a bad smell.
זה נחמד לדעת שהכל תחת שליטה ולאאין שום סכנה להיות לכודים בריח רע.

It's nice to know that he is not interested in playing two girls at the same time,
למרות שזה נחמד לדעת שהוא לא מעוניין לשחק שתי בנות בבת אחת, איך הוא החליט"לתת

It's nice to know that even grumpy, jaded Arthur Nielsen can still be surprised by endless wonder.
זה נחמד לדעת שגם ממורמר, תשוש ארתור נילסן עדיין יכול להיות מופתע על ידי פלא אינסופי.

But it's nice to know that when the craving strikes,
אבל זה נחמד לדעת שכאשר שביתות ההשתוקקות,

It's nice to know that at least one of my sons isn't too busy to spend a little time with the old man.
זה נחמד לדעת שלפחות אחד הבנים לא עסוק מדי כדי לבלות עם האבא.

It's nice to know that we are better than these people, isn't it?.
זה נחמד לדעת שאתה לא שונה מאנשים מפורסמים כאלה, נכון?

I guess it's nice to know that you need me. And I miss that sometimes.
אני מניחה שזה טוב לדעת שאת זקוקה לי, ואני לפעמים מתגעגעת לזה.

It is nice to know that there is room to expand though.
ובכל אופן, טוב לדעת שיש עוד לאן להרחיב.

It was not easy getting these countries to agree on anything, so it is nice to know that one of my kids listens to me.
לא היה קל לשכנע את המדינות האלה להסכים לגבי משהו, אז נחמד לדעת שאחד מהילדים שלי מקשיב לי.

It is nice to know that clients come back to us even after trying our competitors.
טוב לדעת שלקוחות חוזרים אלינו גם אחרי שהם מנסים את המתחרים שלנו.

it was… it was nice to know that you were there.
יהיה… יהיה נחמד לדעת שאתה שם.

But it is nice to know that for those who require such self-rationalizations to find me"likable," I could claim that the thugs were the first to draw a weapon
אבל נחמד לדעת שאם מישהו זקוק לרציונליזציה כזאת כדי שאהיה"חביב" בעיניו, אוכל לטעון שהבריונים היו הראשונים לשלוף

But it is nice to know that for those who require such self- rationalizations to find me“likable,” I could claim that the thugs were the first to draw a weapon
אבל נחמד לדעת שאם מישהו זקוק לרציונליזציה כזאת כדי שאהיה"חביב" בעיניו, אוכל לטעון שהבריונים היו הראשונים לשלוף

It's nice to know that your work is appreciated.
נחמד לדעת שמעריכים את העבודה שלך.