IT ALSO MEANS THAT in Hebrew translation

• זה גם אומר ש

Examples of using It also means that in English and their translations into Hebrew

traffic-free experience but it also means that most restaurants are closed and cultural events are thin on the ground.
את העיר לשקטה יותר, עם תנועה חלשה אבל זה גם אומר שמסעדות סגורות ויש אירועי תרבות מעטים.

aren't working(like 2 a.m.) means that their productivity won't be affected, but it also means that they won't be able to help with customer assistance or getting systems back online.
שיש זמן השבתה כאשר רוב העובדים המקומיים לא עובדים התפוקה שלהם לא יושפע, אבל זה גם אומר שהם לא יוכלו לסיוע ללקוח.

Apart from the general effects this has on Israeli society, it also means that there are an increasing number of people each year who are more apprehensive than they should be about investing their savings and portfolios in Israel.
מלבד ההשפעות הכלליות שיש לכך על החברה הישראלית, זה אומר גם שיש מספר גדל והולך של אנשים מדי שנה שחוששים יותר ממה שצריך לחשוש בקשר להשקעות של חסכונותיהם בישראל.

It also means that, if we are not already, we will soon be
זה גם אומר, שאם אנחנו עדיין לא היצרנית מספר שלוש בממלכה אז נהיה בקרוב,

It also means that anyone and everyone who dared to raise a voice of protest- far too few inside Israel,
ומה שזה עוד אומר הוא: כל מי שהעזו להרים קול מחאה- מעטים מדי בתוך מדינת ישראל,

And since individuals do not exist in a social vacuum, it also means that freedom must take on a collective aspect,
ומכיוון שאנשים אינם קיימים בריק חברתי, זה אומר גם שחופש מוכרח להתקיים בהיבט קולקטיבי,

It also meant that any holder of U.S. currency could go to the government and exchange it for its equivalent worth in gold.
המשמעות הייתה גם שכל בעל מטבע אמריקני יכול היה ללכת לממשלה ולהחליף אותו בזהב שווה ערך.

All that new reading material meant more knowledge was circulating, but it also meant that more people were straining their eyes.
כל חומר הקריאה החדש הזה גרם ליותר ידע להסתובב, אבל זה גם אמר שיותר אנשים אימצו את עינייהם.

It also meant that the people God saves were closer to Him, and that His management
המשמעות הייתה גם שהאנשים שאלוהים מושיע היו קרובים יותר אליו,

It also meant that the people God saves were closer to Him, that His management
המשמעות הייתה גם שהאנשים שאלוהים מושיע היו קרובים יותר אליו,

It also means that there are negotiables.
זו גם העובדה שמתקיים ביניהם משא ומתן.

But it also means that E.J. can be hacked.
אבל זה גם אומר שאפשר לפרוץ לאי-ג'יי.

But it also means that I keep my options open.
אבל, זה גם אומר שאני שומר על האפשרויות פתוחות.

But it also means that not be much at home.
אבל זה גם אומר שהוא לא יהיה הרבה בבית.

But it also means that everything you do means something.
אבל זה גם אומר שיש משמעות לכל מעשיך.

And it also means that Israel isn't intrinsically horrible.
וזה גם אומר שישראל אינה כה נוראית במהותה.

It also means that you would effectively win the championship.
זה גם אומר שאתה בעצם זוכה באליפות.

It also means that there are more fraudsters out there.
אבל זה גם אומר שיש יותר מעצרי שווא.

It also means that no medical person correctly diagnoses ADHD.
משמעות הדבר היא גם, ששום סמכות רפואית אינה מאבחנת נכון את ה-ADHD.

It also means that he will be able to generate wealth.
המשמעות היא גם שהוא יוכל לייצר הון.