IT APPROACHES in Hebrew translation

• הוא מתקרב
• זה נגש
• זה מתאים
• הוא מגיע

Examples of using It approaches in English and their translations into Hebrew

in which a white dwarf star has accreted matter from a companion until it approaches the Chandrasekhar limit and explodes.
בה ננס לבן ספח חומר מבן לוויה עד שהגיע לגבול צ'נדראסקאר והתפוצץ.

early in the engagement, the Defiant manages to continue fighting the Borg Cube as it approaches Earth.
הדיפאיינט מצליחה לשרוד ולהמשיך להילחם בקוביית הבורג, בעודו מתקרב אל כדור הארץ.

picking up speed as it approaches.
וצובר מהירות כשהוא מתקרב.

This is why an interfacial rupture tends to accelerate until it approaches the limit- the speed of sound.
זאת הסיבה לכך שמהירות השבירה של משטחי חיכוך נוטה להאיץ עד שהיא מתקרבת לגבול- מהירות הקול.

picking up speed as it approaches.
וצובר מהירות כשהוא מתקרב.

as this line gets smaller and smaller as it approaches 0, as x approaches zero,
והקו הזה הולך וקטן כאשר הוא מתקרב ל-0, כאשר איקס מתקרב ל-0,

It approaches leadership thematically from the starting points of creativity, practicality
זה נגש הנהגה אחראית מבחינה תמאטית מנקודות המוצא של יצירתיות,

brain is telling him the ball is gonna be and where it actually is when it approaches home plate.
זה ההבדל בין שם מוחו אומר לו את הכדור הולך להיות ואיפה זה באמת הוא וכאשר הוא מתקרב צלחת הביתה.

It approaches responsible leadership thematically from the starting points of creativity,
זה נגש הנהגה אחראית מבחינה תמאטית מנקודות המוצא של יצירתיות,

we would expect it to also recede as it approaches the horizon, which should result in a smaller retinal image.
נצפה שגם הוא יתרחק מאיתנו ככל שהוא מתקרב לאופק, מה שיגרום לגודל זוויתי קטן יותר.

it would be expected to also recede as it approaches the horizon, which should result in a smaller retinal image.
נצפה שגם הוא יתרחק מאיתנו ככל שהוא מתקרב לאופק, מה שיגרום לגודל זוויתי קטן יותר.

Sometimes, it approaches boats in the Atlantic and Mediterranean, but this is dramatically
לפעמים הם מתקרבים לספינות באוקיינוס האטלנטי ובים התיכון,

pressing information of particular relevance to our troubled world as it approaches the end of the millennium.
שיש לו נגיעה לעולמנו המודאג המתקרב לסיום האלף.

base or corrupt ones, if it approaches us to support Dafa,
אחד מהארגונים השפלים והמושחתים הנוראיים האלה, אם הוא פונה אלינו כדי לתמוך בדאפא,

does not break ever, so while you build this relationship with 3 friends realtors you will notice that it approaches the time agree,
אז בזמן שאתה בונה מערכת יחסים עם שלך סוכני נדל ן 3 חברים שתבחין זה נגש מסכים את הזמן,

look globally to all women of all countries and nationalities, but every time it approaches the horizon and we must commit to change within our power structures.
בכל פעם האופק מתקרב, אנחנו חייבים להתחייב כך המבנים הם משתנים במסגרת האמצעים שלנו.

It was escaped when it approached.
זה נברח כאשר זה נגש.

It approached the human soul in a quite new way.
הן התקרבו לנפש האנושית בדרך חדשה לגמרי.

I can hear it approaching.
אני שומע אותה מתקרבת.

You felt it approaching, animal Patronus or no….
הרגשת בזה מתקרב, עם או בלי פטרונוס חיה….