IT BACK TO ME in Hebrew translation

• את הוא ב חזרה
• אותו חזרה אליי
• תחזיר לי את זה
• זאת חזרה אלי

Examples of using It back to me in English and their translations into Hebrew

And then you're gonna give it back to me.
ואז אתה הולך ל החזר את זה אלי.

And he read it and handed it back to me.
האיש קרא אותו ואז הושיט לי אותו בחזרה.

So then you say… repeat it back to me.
ואז אתה אומר… תחזיר אליי את זה.

You make me a standard frock coat and have it back to me by tomorrow.
תכין לי מעיל ארוך תקני ותחזירו אליי עד מחר.

Then… some detective showed up, handed it back to me.
ואז, איזה בלש הופיע. הגיש לי אותו בחזרה.

Nell, you're gonna need to clone it and get it back to me.
נל, אתה צורך הולך ל לשכפל אותו ולקבל אותו בחזרה אליי.

I give them my energy and they give it back to me.
הם נותנים לי כוח ואני מחזיר להם בחזרה.

get it back to me?
לקבל אותו בחזרה אלי?

And he read it and handed it back to me.
האיש קרא בו ואז הושיט לי אותו בחזרה.

Hopefully, I'm there on the first day of school and you can give it back to me.
יש לקוות, אני שם על היום הראשון בבית הספר ואתה יכול לתת לי אותו בחזרה.

Told you to hold onto it till you could bring it back to me.
אמר לך להחזיק אותו עד אתה יכול להביא לי אותו בחזרה.

just roll it back to me, all right?
רק תגלגלו אותו חזרה אליי,בסדר?

Give it back to me when you think I'm worthy of your mother's love.
תחזיר לי את זה כתחשוב שאני ראוי לאהבתה של אמא שלך.

you pick it up and throw it back to me- maybe by mirroring my distrust, maybe by keeping your distance.
אתה קולט וזורק זאת חזרה אלי- אולי עלי ידי הצגת בבואה, אולי בשמירת מרחק ממני.

One weirdo beneficiary who refuses to cash a cheque for $10 million and keeps sending it back to me.
איזה בחור מוזר מטעם מוטב סירב לפדות את הצ'קים על-סך 10 מיליון דולר והוא ממשיך לשלוח אותו בחזרה… ביל אנדרסון.

This white shite steals my things and thinks that he can sell it back to me!
החרא הלבן גונב לי דברים ומנסה למכור לי אותם בחזרה!

Well, I know no one can trace it back to me, but what about you?
טוב, אני יודע שאף אחד לא יכול לעקוב אחר אותו בחזרה אליי, אבל מה איתך?

Revise in accordance with my notes and don't bring it back to me until it's typo free.
תתקני בהתאם להערותיי ואל תגישי לי אותו מחדש עד שיהיה נקי מכל שגיאות ההקלדה.

if you could get it back to me by the end of the day?
יכולת להשיג את זה בחזרה אלי עד סוף היום?

he threw it back to me, and our eyes met, and, well, the rest was magic.
הוא זרק את זה בחזרה אליי, ועינינו נפגשו והשאר הוא היסטוריה.